home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Multimedia Music Games / Multimedia Music Games.iso / _setup.lib / DUTCH.DLL < prev    next >
Microsoft Windows Dynamic Link Library  |  1996-06-10  |  14.3 KB
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text

This file was processed as: Microsoft Windows Dynamic Link Library (executable/dll).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
100% dexvert Microsoft Windows Dynamic Link Library (executable/dll) magic Supported
100% dexvert MS-DOS/Windows or OS/2 Executable (executable/exe) magic Supported
1% dexvert OS/2 Dynamic Link Library (other/os2DLL) ext Unsupported
100% file MS-DOS executable, NE for MS Windows 3.x (3.10) (DLL or font) default
99% file data default
68% TrID Win32 Dynamic Link Library (generic) default
11% TrID Win16 NE executable (generic) default
4% TrID Windows Icons Library (generic) default (weak)
4% TrID OS/2 Executable (generic) default (weak)
4% TrID Generic Win/DOS Executable default (weak)
100% gt2 Ist eine ausf�hrbare Win 3.x Datei default
100% xdgMime application/x-ms-ne-executable default (weak)


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4d 5a 1d 01 01 00 00 00 | 04 00 00 00 ff ff 00 00 |MZ......|........|
|00000010| b8 00 00 00 00 00 00 00 | 40 00 00 00 00 00 00 00 |........|@.......|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 80 00 00 00 |........|........|
|00000040| 0e 1f ba 0e 00 b4 09 cd | 21 b8 01 4c cd 21 54 68 |........|!..L.!Th|
|00000050| 69 73 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 20 72 65 71 75 69 |is progr|am requi|
|00000060| 72 65 73 20 4d 69 63 72 | 6f 73 6f 66 74 20 57 69 |res Micr|osoft Wi|
|00000070| 6e 64 6f 77 73 2e 0d 0a | 24 00 00 00 00 00 00 00 |ndows...|$.......|
|00000080| 4e 45 05 3c 3e 01 0f 00 | 00 00 00 00 01 83 02 00 |NE.<>...|........|
|00000090| 00 04 00 00 54 00 01 00 | 00 00 00 00 02 00 01 00 |....T...|........|
|000000a0| 10 00 40 00 50 00 10 01 | 34 01 36 01 cd 01 00 00 |..@.P...|4.6.....|
|000000b0| 02 00 04 00 00 00 02 08 | 20 00 a4 00 00 00 0a 03 |........| .......|
|000000c0| 22 00 c7 07 50 1d c7 07 | aa 00 70 01 71 0c 70 01 |"...P...|..p.q.p.|
|000000d0| 04 00 06 80 0f 00 00 00 | 00 00 c4 00 24 00 30 1c |........|....$.0.|
|000000e0| 01 80 00 00 00 00 e8 00 | 6d 00 30 1c 02 80 00 00 |........|m.0.....|
|000000f0| 00 00 55 01 50 00 30 1c | 03 80 00 00 00 00 a5 01 |..U.P.0.|........|
|00000100| 41 00 30 1c 04 80 00 00 | 00 00 e6 01 28 00 30 1c |A.0.....|....(.0.|
|00000110| 05 80 00 00 00 00 0e 02 | 1e 00 30 1c 06 80 00 00 |........|..0.....|
|00000120| 00 00 2c 02 2a 00 30 1c | 07 80 00 00 00 00 56 02 |..,.*.0.|......V.|
|00000130| 5a 00 30 1c 08 80 00 00 | 00 00 b0 02 1e 00 30 1c |Z.0.....|......0.|
|00000140| 09 80 00 00 00 00 ce 02 | 16 00 30 1c 0a 80 00 00 |........|..0.....|
|00000150| 00 00 e4 02 10 00 30 1c | 0b 80 00 00 00 00 f4 02 |......0.|........|
|00000160| 22 00 30 1c 0c 80 00 00 | 00 00 16 03 2e 00 30 1c |".0.....|......0.|
|00000170| 0d 80 00 00 00 00 44 03 | 20 00 30 1c 0e 80 00 00 |......D.| .0.....|
|00000180| 00 00 64 03 2c 00 30 1c | 0f 80 00 00 00 00 00 00 |..d.,.0.|........|
|00000190| 08 4c 41 4e 47 44 4c 4c | 53 00 00 03 57 45 50 01 |.LANGDLL|S...WEP.|
|000001a0| 00 0f 5f 5f 5f 45 58 50 | 4f 52 54 45 44 53 54 55 |..___EXP|ORTEDSTU|
|000001b0| 42 02 00 00 01 00 00 06 | 4b 45 52 4e 45 4c 02 ff |B.......|KERNEL..|
|000001c0| 03 cd 3f 01 4e 07 03 cd | 3f 01 d2 04 00 0c 4c 41 |..?.N...|?.....LA|
|000001d0| 4e 47 44 4c 4c 53 2e 65 | 78 65 00 00 00 00 00 00 |NGDLLS.e|xe......|
|000001e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000200| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000210| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000220| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000230| ff ff 50 53 51 52 06 b8 | 10 00 0b c0 79 12 07 5a |..PSQR..|....y..Z|
|00000240| 59 5b 58 9a fb ff 00 00 | eb 04 90 33 c0 cb eb 24 |Y[X.....|...3...$|
|00000250| 90 90 eb 0e 57 9a ff ff | 00 00 48 74 05 40 83 c4 |....W...|..Ht.@..|
|00000260| 0a cb 07 5a 59 5b 58 eb | 0b 43 44 44 01 00 16 00 |...ZY[X.|.CDD....|
|00000270| 1e 00 42 00 8c d8 90 45 | 55 8b ec 1e 8e d8 57 56 |..B....E|U.....WV|
|00000280| 89 3e 12 00 8c 1e 14 00 | 89 0e 16 00 89 1e 18 00 |.>......|........|
|00000290| 89 36 1a 00 e3 0e 1e 33 | c0 50 51 9a ff ff 00 00 |.6.....3|.PQ.....|
|000002a0| 0b c0 74 69 b8 ff ff 50 | 9a ff ff 00 00 9a ff ff |..ti...P|........|
|000002b0| 00 00 86 c4 a3 38 00 b4 | 30 2e f7 06 10 00 01 00 |.....8..|0.......|
|000002c0| 74 07 9a ff ff 00 00 eb | 02 cd 21 a3 3c 00 86 c4 |t.......|..!.<...|
|000002d0| a3 3a 00 2e f7 06 10 00 | 01 00 75 05 b0 00 a2 3f |.:......|..u....?|
|000002e0| 00 9a 3a 01 ff ff 9a 42 | 02 c4 00 fe 06 1c 00 ff |..:....B|........|
|000002f0| 36 60 00 ff 36 5e 00 ff | 36 5c 00 ff 36 5a 00 ff |6`..6^..|6\..6Z..|
|00000300| 36 58 00 9a 0e 01 c9 00 | 83 c4 0a 5e 5f 83 ed 02 |6X......|...^_...|
|00000310| 8b e5 1f 5d 4d cb 8c d8 | 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 |...]M...|.EU.....|
|00000320| b8 01 00 83 ed 02 8b e5 | 1f 5d 4d ca 0a 00 8c d8 |........|.]M.....|
|00000330| 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 | ff 36 12 00 ff 36 14 00 |.EU.....|.6...6..|
|00000340| ff 36 16 00 ff 36 1a 00 | ff 36 18 00 9a b0 07 77 |.6...6..|.6.....w|
|00000350| 07 83 ed 02 8b e5 1f 5d | 4d cb 8c d8 90 45 55 8b |.......]|M....EU.|
|00000360| ec 1e 8e d8 8b 0e 86 00 | e3 14 33 f6 a1 88 00 8b |........|..3.....|
|00000370| 16 8a 00 33 db ff 1e 84 | 00 73 03 e9 ca 01 be 90 |...3....|.s......|
|00000380| 00 bf 90 00 e8 a3 00 be | 90 00 bf 90 00 e8 9a 00 |........|........|
|00000390| be 90 00 bf 90 00 e8 91 | 00 83 ed 02 8b e5 1f 5d |........|.......]|
|000003a0| 4d cb 8c d8 90 45 55 8b | ec 1e 8e d8 56 57 b9 00 |M....EU.|....VW..|
|000003b0| 01 eb 0f 8c d8 90 45 55 | 8b ec 1e 8e d8 56 57 b9 |......EU|.....VW.|
|000003c0| 01 01 88 2e 69 00 51 0a | c9 75 12 be 70 01 bf 70 |....i.Q.|.u..p..p|
|000003d0| 01 e8 56 00 be 90 00 bf | 90 00 e8 4d 00 be 90 00 |..V.....|...M....|
|000003e0| bf 90 00 e8 44 00 be 90 | 00 bf 90 00 e8 3b 00 e8 |....D...|.....;..|
|000003f0| 5e 04 e8 97 01 58 5f 5e | 83 ed 02 8b e5 1f 5d 4d |^....X_^|......]M|
|00000400| cb 8b 0e 86 00 e3 07 bb | 02 00 ff 1e 84 00 1e c5 |........|........|
|00000410| 16 26 00 b8 00 25 2e f7 | 06 10 00 01 00 74 07 9a |.&...%..|.....t..|
|00000420| a3 00 00 00 eb 02 cd 21 | 1f c3 3b f7 73 0e 83 ef |.......!|..;.s...|
|00000430| 04 8b 05 0b 45 02 74 f2 | ff 1d eb ee c3 00 8c d8 |....E.t.|........|
|00000440| 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 | b8 fc 00 50 0e e8 e1 00 |.EU.....|...P....|
|00000450| b8 ff 00 50 0e e8 d9 00 | 83 ed 02 8b e5 1f 5d 4d |...P....|......]M|
|00000460| cb 00 8c d8 90 45 55 8b | ec 1e 8e d8 83 ec 06 1e |.....EU.|........|
|00000470| 9a ff ff 00 00 0b c0 74 | 03 ba 00 00 8b da 8e c2 |.......t|........|
|00000480| 8c 46 fc 8c 5e f8 33 c0 | 33 f6 33 ff b9 ff ff 0b |.F..^.3.|3.3.....|
|00000490| db 74 0e 26 80 3e 00 00 | 00 74 06 f2 ae 46 ae 75 |.t.&.>..|.t...F.u|
|000004a0| fa 8b c7 40 24 fe 46 8b | fe d1 e6 d1 e6 b9 09 00 |...@$.F.|........|
|000004b0| e8 9b 00 52 50 8b c6 e8 | 94 00 a3 5e 00 89 16 60 |...RP...|...^...`|
|000004c0| 00 89 56 fa 06 1f 8b cf | 8b d8 33 f6 5f 07 49 e3 |..V.....|..3._.I.|
|000004d0| 16 8e 5e fa 89 3f 8c 47 | 02 83 c3 04 8e 5e fc ac |..^..?.G|.....^..|
|000004e0| aa 0a c0 75 fa e2 ea 8e | 5e fa 89 0f 89 4f 02 1f |...u....|^....O..|
|000004f0| 83 ed 02 8b e5 1f 5d 4d | cb 00 8c d8 90 45 55 8b |......]M|.....EU.|
|00000500| ec 1e 8e d8 56 57 1e 07 | 8b 56 06 be 98 00 ad 3b |....VW..|.V.....;|
|00000510| c2 74 10 40 96 74 0c 97 | 33 c0 b9 ff ff f2 ae 8b |.t.@.t..|3.......|
|00000520| f7 eb eb 96 5f 5e 83 ed | 02 8b e5 1f 5d 4d ca 02 |...._^..|....]M..|
|00000530| 00 8c d8 90 45 55 8b ec | 1e 8e d8 57 5f 83 ed 02 |....EU..|...W_...|
|00000540| 8b e5 1f 5d 4d ca 02 00 | b8 02 00 e9 4a 00 55 8b |...]M...|....J.U.|
|00000550| ec 53 06 51 b9 00 10 87 | 0e 6e 00 51 50 9a 07 05 |.S.Q....|.n.QP...|
|00000560| 2f 01 5b 8f 06 6e 00 59 | 8b da 0b d8 74 04 07 5b |/.[..n.Y|....t..[|
|00000570| eb 05 8b c1 e9 21 00 8b | e5 5d c3 00 2e 80 3e d2 |.....!..|.]....>.|
|00000580| 04 b8 74 03 8c d0 cb 2e | a1 d3 04 cb c3 00 9a 5c |..t.....|.......\|
|00000590| 03 40 03 8e d8 b8 03 00 | 50 50 0e e8 a0 fe 0e e8 |.@......|PP......|
|000005a0| 8f ff 0e e8 54 ff 33 db | 0b c0 74 1d 8b f8 b8 09 |....T.3.|..t.....|
|000005b0| 00 80 3d 4d 75 03 b8 0f | 00 03 f8 57 1e 07 b0 0d |..=Mu...|...W....|
|000005c0| b9 22 00 f2 ae 88 5d ff | 58 53 1e 50 9a ff ff 00 |."....].|XS.P....|
|000005d0| 00 b8 ff 00 50 9a ff ff | 00 00 51 57 f6 47 02 01 |....P...|..QW.G..|
|000005e0| 74 68 e8 ec 00 8b fe 8b | 04 a8 01 74 03 2b c8 49 |th......|...t.+.I|
|000005f0| 41 41 8b 77 04 0b f6 74 | 51 03 ce 73 09 33 c0 ba |AA.w...t|Q..s.3..|
|00000600| f0 ff e3 35 eb 44 9a 5c | 03 71 03 8e c0 26 a1 6e |...5.D.\|.q...&.n|
|00000610| 00 3d 00 10 74 16 ba 00 | 80 3b d0 72 06 d1 ea 75 |.=..t...|.;.r...u|
|00000620| f8 eb 22 83 fa 08 72 1d | d1 e2 8b c2 48 8b d0 03 |.."...r.|....H...|
|00000630| c1 73 02 33 c0 f7 d2 23 | c2 52 e8 2e 00 5a 73 0d |.s.3...#|.R...Zs.|
|00000640| 83 fa f0 74 05 b8 10 00 | eb e2 f9 eb 1b 8b d0 2b |...t....|.......+|
|00000650| 57 04 89 47 04 89 7f 0a | 8b 77 0c 4a 89 14 42 03 |W..G....|.w.J..B.|
|00000660| f2 c7 04 fe ff 89 77 0c | 5f 59 c3 8b d0 f6 47 02 |......w.|_Y....G.|
|00000670| 04 74 02 eb 51 52 51 53 | 8b 77 06 2e 8b 1e 10 00 |.t..QRQS|.w......|
|00000680| 33 c9 0b d2 75 07 f7 c3 | 10 00 75 40 41 b8 02 20 |3...u...|..u@A.. |
|00000690| f7 c3 01 00 75 03 b8 20 | 20 56 51 52 50 9a ff ff |....u.. | VQRP...|
|000006a0| 00 00 0b c0 74 26 3b c6 | 75 1c 56 9a ff ff 00 00 |....t&;.|u.V.....|
|000006b0| 0b d0 74 12 5b 59 5a 8b | c2 f6 47 02 04 74 04 4a |..t.[YZ.|..G..t.J|
|000006c0| 89 57 fe f8 eb 0a b8 12 | 00 e9 cc fe 5b 59 5a f9 |.W......|....[YZ.|
|000006d0| c3 57 8b 77 0a 3b 77 0c | 75 03 8b 77 08 ad 83 f8 |.W.w.;w.|u..w....|
|000006e0| fe 74 08 8b fe 24 fe 03 | f0 eb f2 4f 4f 8b f7 5f |.t...$..|...OO.._|
|000006f0| c3 00 8c d8 90 45 55 8b | ec 1e 8e d8 33 c0 8d 66 |.....EU.|....3..f|
|00000700| fe 1f 5d 4d cb 90 8c d8 | 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 |..]M....|.EU.....|
|00000710| 56 c4 76 06 8c c1 e3 05 | 26 80 4c fe 01 5e 83 ed |V.v.....|&.L..^..|
|00000720| 02 8b e5 1f 5d 4d cb 8c | d8 90 45 55 8b ec 1e 8e |....]M..|..EU....|
|00000730| d8 56 57 8b 4e 06 83 f9 | e6 77 69 1e a1 76 00 0b |.VW.N...|.wi..v..|
|00000740| c0 74 48 bf 3e 06 8b 36 | 7e 00 c5 1e 78 00 1e 56 |.tH.>..6|~...x..V|
|00000750| 57 ff d7 5f 5e 73 2b 8c | da c5 5f 0e 3b d6 75 ef |W.._^s+.|.._.;.u.|
|00000760| 58 1f 1e c4 36 78 00 26 | 8b 74 14 c5 1e 74 00 8c |X...6x.&|.t...t..|
|00000770| da 3b d0 75 d9 1f 1e 81 | ff ba 03 74 0e bf ba 03 |.;.u....|...t....|
|00000780| eb c4 5e 81 ff 3e 06 74 | 0f eb 0a 07 06 bf 74 00 |..^..>.t|......t.|
|00000790| e8 3b 00 72 0e e8 c6 00 | 1f 89 16 7a 00 89 1e 78 |.;.r....|...z...x|
|000007a0| 00 eb 20 1f 33 c0 99 8b | 0e 72 00 0b 0e 70 00 74 |.. .3...|.r...p.t|
|000007b0| 12 ff 76 06 ff 1e 70 00 | 83 c4 02 99 0b c0 74 03 |..v...p.|......t.|
|000007c0| e9 70 ff 5f 5e 83 ed 02 | 8b e5 1f 5d 4d cb 8b d1 |.p._^...|...]M...|
|000007d0| 81 c2 19 10 81 e2 00 f0 | 51 06 2e 8b 1e 10 00 33 |........|Q......3|
|000007e0| c9 0b d2 75 07 f7 c3 10 | 00 75 60 41 53 b8 02 20 |...u....|.u`AS.. |
|000007f0| f7 c3 01 00 75 03 b8 20 | 20 50 51 52 9a ff ff 00 |....u.. | PQR....|
|00000800| 00 5b 0b c0 74 45 50 f7 | c3 01 00 74 10 50 9a ff |.[..tEP.|...t.P..|
|00000810| ff 00 00 0b c0 75 2e 0b | c2 74 2a 8b c2 8e d8 50 |.....u..|.t*....P|
|00000820| 9a 8c 04 00 00 0b d0 74 | 1c 8b d0 58 07 59 33 db |.......t|...X.Y3.|
|00000830| 89 47 06 26 8b 45 0c 89 | 47 02 8b c2 e8 c5 00 e8 |.G.&.E..|G.......|
|00000840| f6 00 f8 eb 09 b8 12 00 | e9 4d fd 07 59 f9 c3 00 |........|.M..Y...|
|00000850| 55 8b ec bb 74 00 1e 07 | e8 7f 00 5d c3 00 41 80 |U...t...|...]..A.|
|00000860| e1 fe 53 fc 8b 77 0a 8b | 5f 0c 33 ff eb 23 8b c3 |..S..w..|_.3..#..|
|00000870| 5b a8 01 75 42 53 8b 77 | 08 8b 5f 0a 3b de 74 36 |[..uBS.w|.._.;.t6|
|00000880| 4b 33 ff eb 0c 90 8d 54 | fe 3b d3 73 e1 03 f0 72 |K3.....T|.;.s...r|
|00000890| 23 ad a8 01 74 f0 8b fe | 48 3b c1 73 23 03 f0 72 |#...t...|H;.s#..r|
|000008a0| 13 8b d0 ad a8 01 74 de | 03 c2 83 c0 02 8b f7 89 |......t.|........|
|000008b0| 44 fe eb e4 8b c0 5b 8b | 47 08 89 47 0a f9 eb 19 |D.....[.|G..G....|
|000008c0| 5b 89 4c fe 74 09 03 f9 | 2b c1 48 89 05 2b f9 03 |[.L.t...|+.H..+..|
|000008d0| f9 89 7f 0a 8b c6 8c da | f8 c3 55 8b ec 57 26 c4 |........|..U..W&.|
|000008e0| 1f 8c c1 e3 1a 26 8b 47 | 06 26 c4 5f 0e 53 06 50 |.....&.G|.&._.S.P|
|000008f0| 50 9a ff ff 00 00 9a ff | ff 00 00 07 5b eb e2 5f |P.......|....[.._|
|00000900| 8b e5 5d c3 06 57 8b f8 | 03 fb 89 7f 04 4f 4f 83 |..]..W..|.....OO.|
|00000910| e8 18 8d 77 16 c7 05 fe | ff 89 7f 0c 48 89 04 8c |...w....|....H...|
|00000920| 1f 8b c6 8c da 8e c2 8d | 7f 08 fc ab ab 47 47 33 |........|.....GG3|
|00000930| c0 ab ab ab ab 5f 07 c3 | 26 8b 45 02 0b c0 75 09 |....._..|&.E...u.|
|00000940| 26 8c 5d 02 26 89 1d eb | 14 06 26 c4 75 08 26 8c |&.].&...|..&.u.&.|
|00000950| 5c 10 26 89 5c 0e 8c 47 | 14 89 77 12 07 26 8c 5d |\.&.\..G|..w..&.]|
|00000960| 0a 26 89 5d 08 26 8c 5d | 06 26 89 5d 04 c3 8c d8 |.&.].&.]|.&.]....|
|00000970| 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 | 8c d9 0f 02 c1 75 1d 25 |.EU.....|.....u.%|
|00000980| 00 80 74 18 a0 1c 00 0a | c0 74 11 ff 76 06 9a 8a |..t.....|.t..v...|
|00000990| 07 e6 00 50 9a 82 01 71 | 07 58 eb 03 b8 01 00 83 |...P...q|.X......|
|000009a0| ed 02 8b e5 1f 5d 4d ca | 02 00 8c d8 90 45 55 8b |.....]M.|.....EU.|
|000009b0| ec 1e 8e d8 b8 01 00 83 | ed 02 8b e5 1f 5d 4d ca |........|.....]M.|
|000009c0| 02 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000009d0| 55 8b ec 83 7e 0a 00 74 | 07 6a ff 9a ff ff 00 00 |U...~..t|.j......|
|000009e0| b8 01 00 c9 ca 0a 00 12 | 00 02 00 e9 03 01 00 00 |........|........|
|000009f0| 00 03 01 b6 03 01 00 01 | 00 03 01 8e 00 01 00 03 |........|........|
|00000a00| 00 03 01 51 02 01 00 83 | 00 03 01 7c 00 01 00 04 |...Q....|...|....|
|00000a10| 00 03 01 ad 03 01 00 89 | 00 03 01 dd 05 01 00 0f |........|........|
|00000a20| 00 03 01 7e 04 01 00 10 | 00 03 01 d7 06 01 00 11 |...~....|........|
|00000a30| 00 03 01 ef 05 01 00 12 | 00 03 01 d2 06 01 00 13 |........|........|
|00000a40| 00 03 01 01 06 01 00 14 | 00 03 01 89 00 01 00 17 |........|........|
|00000a50| 00 03 01 bc 07 01 00 18 | 00 03 01 36 00 01 00 30 |........|...6...0|
|00000a60| 00 05 01 18 00 01 00 b2 | 00 03 05 24 00 01 00 5b |........|...$...[|
|00000a70| 00 03 01 00 02 01 00 66 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.......f|........|
|00000a80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000aa0| 00 00 00 00 05 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ab0| 00 01 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 ff |........|........|
|00000ac0| ff 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ad0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 02 01 |........|........|
|00000ae0| 00 00 14 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000af0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b00| 00 00 66 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 10 |..f.....|........|
|00000b10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b20| 03 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000b30| 3c 3c 4e 4d 53 47 3e 3e | 00 00 52 36 30 30 30 0d |<<NMSG>>|..R6000.|
|00000b40| 0a 2d 20 73 74 61 63 6b | 20 6f 76 65 72 66 6c 6f |.- stack| overflo|
|00000b50| 77 0d 0a 00 03 00 52 36 | 30 30 33 0d 0a 2d 20 69 |w.....R6|003..- i|
|00000b60| 6e 74 65 67 65 72 20 64 | 69 76 69 64 65 20 62 79 |nteger d|ivide by|
|00000b70| 20 30 0d 0a 00 09 00 52 | 36 30 30 39 0d 0a 2d 20 | 0.....R|6009..- |
|00000b80| 6e 6f 74 20 65 6e 6f 75 | 67 68 20 73 70 61 63 65 |not enou|gh space|
|00000b90| 20 66 6f 72 20 65 6e 76 | 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 | for env|ironment|
|00000ba0| 0d 0a 00 12 00 52 36 30 | 31 38 0d 0a 2d 20 75 6e |.....R60|18..- un|
|00000bb0| 65 78 70 65 63 74 65 64 | 20 68 65 61 70 20 65 72 |expected| heap er|
|00000bc0| 72 6f 72 0d 0a 00 fc 00 | 0d 0a 00 ff 00 72 75 6e |ror.....|.....run|
|00000bd0| 2d 74 69 6d 65 20 65 72 | 72 6f 72 20 00 02 00 52 |-time er|ror ...R|
|00000be0| 36 30 30 32 0d 0a 2d 20 | 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 |6002..- |floating|
|00000bf0| 2d 70 6f 69 6e 74 20 73 | 75 70 70 6f 72 74 20 6e |-point s|upport n|
|00000c00| 6f 74 20 6c 6f 61 64 65 | 64 0d 0a 00 ff ff ff 00 |ot loade|d.......|
|00000c10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c40| 00 11 7e 55 73 65 72 20 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 |..~User |Informat|
|00000c50| 69 6f 6e 17 7e 50 72 6f | 64 75 63 74 20 49 64 65 |ion.~Pro|duct Ide|
|00000c60| 6e 74 69 66 69 63 61 74 | 69 6f 6e 5c 7e 54 79 70 |ntificat|ion\~Typ|
|00000c70| 65 20 79 6f 75 72 20 6e | 61 6d 65 20 62 65 6c 6f |e your n|ame belo|
|00000c80| 77 2e 20 20 49 66 20 79 | 6f 75 20 77 61 6e 74 2c |w.  If y|ou want,|
|00000c90| 20 79 6f 75 20 63 61 6e | 20 61 6c 73 6f 20 74 79 | you can| also ty|
|00000ca0| 70 65 20 74 68 65 20 6e | 61 6d 65 20 6f 66 20 74 |pe the n|ame of t|
|00000cb0| 68 65 20 63 6f 6d 70 61 | 6e 79 20 79 6f 75 20 77 |he compa|ny you w|
|00000cc0| 6f 72 6b 20 66 6f 72 2e | 02 7e 20 02 7e 20 a2 7e |ork for.|.~ .~ .~|
|00000cd0| 4c 6f 63 61 74 65 20 74 | 68 65 20 56 6f 79 65 74 |Locate t|he Voyet|
|00000ce0| 72 61 20 50 72 6f 64 75 | 63 74 20 49 44 20 61 6e |ra Produ|ct ID an|
|00000cf0| 64 20 74 79 70 65 20 69 | 74 20 69 6e 20 74 68 65 |d type i|t in the|
|00000d00| 20 73 70 61 63 65 20 62 | 65 6c 6f 77 2e 20 54 68 | space b|elow. Th|
|00000d10| 69 73 20 6e 75 6d 62 65 | 72 20 69 73 20 6c 6f 63 |is numbe|r is loc|
|00000d20| 61 74 65 64 20 6f 6e 20 | 74 68 65 20 52 65 67 69 |ated on |the Regi|
|00000d30| 73 74 72 61 74 69 6f 6e | 20 43 61 72 64 20 77 68 |stration| Card wh|
|00000d40| 69 63 68 20 63 61 6d 65 | 20 77 69 74 68 20 74 68 |ich came| with th|
|00000d50| 65 20 73 6f 66 74 77 61 | 72 65 2e 20 57 65 20 72 |e softwa|re. We r|
|00000d60| 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 | 20 74 68 61 74 20 79 6f |ecommend| that yo|
|00000d70| 75 6a 7e 20 77 72 69 74 | 65 20 74 68 69 73 20 6e |uj~ writ|e this n|
|00000d80| 75 6d 62 65 72 20 6f 6e | 20 74 68 65 20 69 6e 73 |umber on| the ins|
|00000d90| 69 64 65 20 66 72 6f 6e | 74 20 63 6f 76 65 72 20 |ide fron|t cover |
|00000da0| 6f 66 20 74 68 65 20 6d | 61 6e 75 61 6c 20 73 6f |of the m|anual so|
|00000db0| 20 74 68 61 74 20 79 6f | 75 20 77 69 6c 6c 20 68 | that yo|u will h|
|00000dc0| 61 76 65 20 69 74 20 66 | 6f 72 20 66 75 74 75 72 |ave it f|or futur|
|00000dd0| 65 20 72 65 66 65 72 65 | 6e 63 65 2e 02 7e 20 07 |e refere|nce..~ .|
|00000de0| 7e 4e 26 61 6d 65 3a 0a | 7e 26 43 6f 6d 70 61 6e |~N&ame:.|~&Compan|
|00000df0| 79 3a 06 7e 4e 61 6d 65 | 3a 09 7e 43 6f 6d 70 61 |y:.~Name|:.~Compa|
|00000e00| 6e 79 3a 11 7e 49 73 20 | 74 68 69 73 20 63 6f 72 |ny:.~Is |this cor|
|00000e10| 72 65 63 74 3f 0d 7e 26 | 50 72 6f 64 75 63 74 20 |rect?.~&|Product |
|00000e20| 49 44 3a 54 7e 59 6f 75 | 20 68 61 76 65 20 65 6e |ID:T~You| have en|
|00000e30| 74 65 72 65 64 20 61 6e | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 |tered an| invalid|
|00000e40| 20 50 72 6f 64 75 63 74 | 20 49 44 2e 20 20 50 6c | Product| ID.  Pl|
|00000e50| 65 61 73 65 20 63 68 65 | 63 6b 20 74 68 65 20 50 |ease che|ck the P|
|00000e60| 72 6f 64 75 63 74 20 49 | 44 20 61 6e 64 20 74 72 |roduct I|D and tr|
|00000e70| 79 20 61 67 61 69 6e 2e | 00 00 00 00 00 00 00 00 |y again.|........|
|00000e80| 4e 7e 59 6f 75 20 68 61 | 76 65 20 65 6e 74 65 72 |N~You ha|ve enter|
|00000e90| 65 64 20 61 6e 20 69 6e | 76 61 6c 69 64 20 50 72 |ed an in|valid Pr|
|00000ea0| 6f 64 75 63 74 20 49 44 | 2e 20 20 50 6c 65 61 73 |oduct ID|.  Pleas|
|00000eb0| 65 20 63 6f 6e 74 61 63 | 74 20 56 6f 79 65 74 72 |e contac|t Voyetr|
|00000ec0| 61 20 54 65 63 68 6e 6f | 6c 6f 67 69 65 73 2e 4f |a Techno|logies.O|
|00000ed0| 7e 54 68 69 73 20 69 73 | 20 61 6e 20 69 6e 76 61 |~This is| an inva|
|00000ee0| 6c 69 64 20 69 6e 73 74 | 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e |lid inst|allation|
|00000ef0| 20 70 61 63 6b 61 67 65 | 2e 20 20 50 6c 65 61 73 | package|.  Pleas|
|00000f00| 65 20 63 6f 6e 74 61 63 | 74 20 56 6f 79 65 74 72 |e contac|t Voyetr|
|00000f10| 61 20 54 65 63 68 6e 6f | 6c 6f 67 69 65 73 2e 18 |a Techno|logies..|
|00000f20| 7e 43 68 61 6e 67 65 20 | 46 69 6c 65 20 41 73 73 |~Change |File Ass|
|00000f30| 6f 63 69 61 74 69 6f 6e | f8 7e 53 65 74 75 70 20 |ociation|.~Setup |
|00000f40| 63 61 6e 20 63 72 65 61 | 74 65 20 61 20 66 69 6c |can crea|te a fil|
|00000f50| 65 20 61 73 73 6f 63 69 | 61 74 69 6f 6e 20 73 6f |e associ|ation so|
|00000f60| 20 77 68 65 6e 20 79 6f | 75 20 64 6f 75 62 6c 65 | when yo|u double|
|00000f70| 2d 63 6c 69 63 6b 0a 6f | 6e 20 74 68 65 20 66 6f |-click.o|n the fo|
|00000f80| 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 | 66 69 6c 65 73 2c 20 57 |llowing |files, W|
|00000f90| 69 6e 64 6f 77 73 20 77 | 69 6c 6c 20 61 75 74 6f |indows w|ill auto|
|00000fa0| 6d 61 74 69 63 61 6c 6c | 79 20 72 75 6e 20 74 68 |maticall|y run th|
|00000fb0| 65 0a 69 6e 73 74 61 6c | 6c 65 64 20 61 70 70 6c |e.instal|led appl|
|00000fc0| 69 63 61 74 69 6f 6e 73 | 20 61 6e 64 20 6c 6f 61 |ications| and loa|
|00000fd0| 64 20 74 68 65 20 66 69 | 6c 65 2e 0a 0a 49 66 20 |d the fi|le...If |
|00000fe0| 79 6f 75 20 77 6f 75 6c | 64 20 6c 69 6b 65 20 74 |you woul|d like t|
|00000ff0| 6f 20 73 6b 69 70 20 74 | 68 69 73 20 61 6e 64 20 |o skip t|his and |
|00001000| 6b 65 65 70 20 79 6f 75 | 72 20 63 75 72 72 65 6e |keep you|r curren|
|00001010| 74 20 66 69 6c 65 0a 61 | 73 73 6f 63 69 61 74 69 |t file.a|ssociati|
|00001020| 6f 6e 73 2c 20 73 65 6c | 65 63 74 20 4e 6f 2e 0a |ons, sel|ect No..|
|00001030| 20 fe 7e 53 65 74 75 70 | 20 63 61 6e 20 69 6e 73 | .~Setup| can ins|
|00001040| 74 61 6c 6c 20 61 20 56 | 6f 79 65 74 72 61 20 4d |tall a V|oyetra M|
|00001050| 69 78 65 72 20 69 63 6f | 6e 20 69 6e 74 6f 20 74 |ixer ico|n into t|
|00001060| 68 65 20 53 79 73 74 65 | 6d 20 54 72 61 79 20 28 |he Syste|m Tray (|
|00001070| 53 79 73 74 65 6d 20 4e | 6f 74 69 66 69 63 61 74 |System N|otificat|
|00001080| 69 6f 6e 20 41 72 65 61 | 29 20 6c 6f 63 61 74 65 |ion Area|) locate|
|00001090| 64 20 6f 6e 20 79 6f 75 | 72 20 74 61 73 6b 62 61 |d on you|r taskba|
|000010a0| 72 2e 20 20 4f 6e 63 65 | 20 69 6e 73 74 61 6c 6c |r.  Once| install|
|000010b0| 65 64 2c 20 79 6f 75 20 | 61 72 65 20 61 62 6c 65 |ed, you |are able|
|000010c0| 20 74 6f 20 72 75 6e 20 | 56 6f 79 65 74 72 61 27 | to run |Voyetra'|
|000010d0| 73 20 41 75 64 69 6f 20 | 4d 69 78 65 72 20 61 6e |s Audio |Mixer an|
|000010e0| 64 20 41 75 64 69 6f 53 | 74 61 74 69 6f 6e 27 73 |d AudioS|tation's|
|000010f0| 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 | 6e 74 73 20 62 79 20 63 | compone|nts by c|
|00001100| 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 | 74 68 65 20 69 63 6f 6e |licking |the icon|
|00001110| 2e 20 54 68 65 20 56 6f | 79 65 74 72 61 20 69 63 |. The Vo|yetra ic|
|00001120| 6f 6e 20 72 65 70 6c 61 | 63 65 73 20 74 68 65 20 |on repla|ces the |
|00001130| ab 7e 57 69 6e 64 6f 77 | 73 20 56 6f 6c 75 6d 65 |.~Window|s Volume|
|00001140| 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c | 20 69 63 6f 6e 2e 0a 0a | Control| icon...|
|00001150| 49 66 20 79 6f 75 20 77 | 6f 75 6c 64 20 6c 69 6b |If you w|ould lik|
|00001160| 65 20 74 6f 20 69 6e 73 | 74 61 6c 6c 20 74 68 69 |e to ins|tall thi|
|00001170| 73 20 69 63 6f 6e 2c 20 | 63 6c 69 63 6b 20 59 65 |s icon, |click Ye|
|00001180| 73 2e 20 49 66 20 79 6f | 75 20 77 6f 75 6c 64 20 |s. If yo|u would |
|00001190| 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 | 73 6b 69 70 20 74 68 69 |like to |skip thi|
|000011a0| 73 20 6f 70 74 69 6f 6e | 20 61 6e 64 20 6b 65 65 |s option| and kee|
|000011b0| 70 20 74 68 65 20 57 69 | 6e 64 6f 77 73 20 56 6f |p the Wi|ndows Vo|
|000011c0| 6c 75 6d 65 20 43 6f 6e | 74 72 6f 6c 20 69 63 6f |lume Con|trol ico|
|000011d0| 6e 2c 20 63 6c 69 63 6b | 20 4e 6f 2e 02 7e 20 64 |n, click| No..~ d|
|000011e0| 7e 43 6f 75 6c 64 20 6e | 6f 74 20 66 69 6e 64 20 |~Could n|ot find |
|000011f0| 61 6e 79 20 66 69 6c 65 | 73 20 74 6f 20 75 6e 70 |any file|s to unp|
|00001200| 61 63 6b 2e 20 20 54 68 | 69 73 20 69 73 20 61 20 |ack.  Th|is is a |
|00001210| 73 65 72 69 6f 75 73 20 | 65 72 72 6f 72 2c 20 61 |serious |error, a|
|00001220| 6e 64 20 74 68 65 20 73 | 65 74 75 70 20 70 72 6f |nd the s|etup pro|
|00001230| 67 72 61 6d 20 77 69 6c | 6c 20 74 65 72 6d 69 6e |gram wil|l termin|
|00001240| 61 74 65 2e 75 7e 53 6f | 66 74 77 61 72 65 20 66 |ate.u~So|ftware f|
|00001250| 6f 72 20 74 68 65 20 6c | 61 6e 67 75 61 67 65 20 |or the l|anguage |
|00001260| 79 6f 75 27 76 65 20 73 | 65 6c 65 63 74 65 64 20 |you've s|elected |
|00001270| 69 73 20 6e 6f 74 20 69 | 6e 63 6c 75 64 65 64 20 |is not i|ncluded |
|00001280| 77 69 74 68 20 74 68 69 | 73 20 69 6e 73 74 61 6c |with thi|s instal|
|00001290| 6c 2e 20 20 53 65 74 75 | 70 20 77 69 6c 6c 20 63 |l.  Setu|p will c|
|000012a0| 6f 70 79 20 74 68 65 20 | 73 6f 66 74 77 61 72 65 |opy the |software|
|000012b0| 20 66 72 6f 6d 20 27 25 | 73 27 66 7e 53 65 74 75 | from '%|s'f~Setu|
|000012c0| 70 20 63 61 6e 6e 6f 74 | 20 72 75 6e 20 74 68 65 |p cannot| run the|
|000012d0| 20 41 70 70 6c 69 63 61 | 74 69 6f 6e 20 4c 61 75 | Applica|tion Lau|
|000012e0| 6e 63 68 65 72 20 28 25 | 73 29 21 20 20 50 6c 65 |ncher (%|s)!  Ple|
|000012f0| 61 73 65 20 67 6f 20 74 | 6f 20 74 68 65 20 53 74 |ase go t|o the St|
|00001300| 61 72 74 20 4d 65 6e 75 | 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 |art Menu|, go to |
|00001310| 52 75 6e 2c 20 61 6e 64 | 20 72 75 6e 20 27 25 73 |Run, and| run '%s|
|00001320| 27 6c 7e 53 65 74 75 70 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 |'l~Setup| cannot |
|00001330| 72 75 6e 20 74 68 65 20 | 41 70 70 6c 69 63 61 74 |run the |Applicat|
|00001340| 69 6f 6e 20 4c 61 75 6e | 63 68 65 72 20 28 25 73 |ion Laun|cher (%s|
|00001350| 29 21 20 20 50 6c 65 61 | 73 65 20 67 6f 20 74 6f |)!  Plea|se go to|
|00001360| 20 50 72 6f 67 72 61 6d | 20 4d 61 6e 61 67 65 72 | Program| Manager|
|00001370| 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 | 46 69 6c 65 2f 52 75 6e |, go to |File/Run|
|00001380| 2c 20 61 6e 64 20 72 75 | 6e 20 27 25 73 27 57 7e |, and ru|n '%s'W~|
|00001390| 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f | 74 20 63 72 65 61 74 65 |Could no|t create|
|000013a0| 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | 6c 69 6e 65 20 66 69 6c | command|line fil|
|000013b0| 65 21 20 20 53 6f 72 72 | 79 2c 20 62 75 74 20 74 |e!  Sorr|y, but t|
|000013c0| 68 65 20 6e 65 78 74 20 | 73 65 74 75 70 20 77 69 |he next |setup wi|
|000013d0| 6c 6c 20 69 67 6e 6f 72 | 65 20 61 6c 6c 20 6f 70 |ll ignor|e all op|
|000013e0| 74 69 6f 6e 73 2e 4a 7e | 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f |tions.J~|Could no|
|000013f0| 74 20 6c 61 75 6e 63 68 | 20 74 68 65 20 73 65 74 |t launch| the set|
|00001400| 75 70 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 20 66 6f 72 20 27 |up progr|am for '|
|00001410| 25 73 27 21 20 20 27 25 | 73 27 20 77 69 6c 6c 20 |%s'!  '%|s' will |
|00001420| 6e 6f 74 20 62 65 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 |not be i|nstalled|
|00001430| 2e 48 7e 43 6f 75 6c 64 | 20 6e 6f 74 20 66 69 6e |.H~Could| not fin|
|00001440| 64 20 74 68 65 20 73 65 | 74 75 70 20 70 72 6f 67 |d the se|tup prog|
|00001450| 72 61 6d 20 66 6f 72 20 | 27 25 73 27 21 20 20 27 |ram for |'%s'!  '|
|00001460| 25 73 27 20 77 69 6c 6c | 20 6e 6f 74 20 62 65 20 |%s' will| not be |
|00001470| 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 | 64 2e 11 7e 4f 70 74 69 |installe|d..~Opti|
|00001480| 6f 6e 61 6c 20 66 69 6c | 65 2e 2e 2e b9 7e 57 6f |onal fil|e....~Wo|
|00001490| 75 6c 64 20 79 6f 75 20 | 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 |uld you |like to |
|000014a0| 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 | 44 4f 50 44 45 4d 4f 2e |install |DOPDEMO.|
|000014b0| 4f 52 43 3f 20 20 44 4f | 50 44 45 4d 4f 2e 4f 52 |ORC?  DO|PDEMO.OR|
|000014c0| 43 20 69 73 20 61 20 66 | 69 6c 65 20 74 68 61 74 |C is a f|ile that|
|000014d0| 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 | 72 61 74 65 73 20 74 68 | demonst|rates th|
|000014e0| 65 20 63 61 70 61 62 69 | 6c 69 74 69 65 73 20 6f |e capabi|lities o|
|000014f0| 66 20 44 69 67 69 74 61 | 6c 20 4f 72 63 68 65 73 |f Digita|l Orches|
|00001500| 74 72 61 74 6f 72 20 50 | 6c 75 73 2e 20 20 59 6f |trator P|lus.  Yo|
|00001510| 75 20 6d 61 79 20 65 72 | 61 73 65 20 69 74 20 66 |u may er|ase it f|
|00001520| 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 | 20 68 61 72 64 20 64 72 |rom your| hard dr|
|00001530| 69 76 65 20 6c 61 74 65 | 72 20 69 66 20 79 6f 75 |ive late|r if you|
|00001540| 20 6c 69 6b 65 2e 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | like...|........|
|00001550| 97 7e 44 4f 50 44 45 4d | 4f 2e 4f 52 43 20 63 6f |.~DOPDEM|O.ORC co|
|00001560| 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | 62 65 20 63 6f 70 69 65 |uld not |be copie|
|00001570| 64 20 74 6f 20 27 25 73 | 27 2e 20 20 54 68 69 73 |d to '%s|'.  This|
|00001580| 20 6f 6e 6c 79 20 6d 65 | 61 6e 73 20 69 66 20 79 | only me|ans if y|
|00001590| 6f 75 27 64 20 6c 69 6b | 65 20 74 6f 20 70 6c 61 |ou'd lik|e to pla|
|000015a0| 79 20 44 4f 50 44 45 4d | 4f 2e 4f 52 43 2c 20 79 |y DOPDEM|O.ORC, y|
|000015b0| 6f 75 27 6c 6c 20 6e 65 | 65 64 20 74 6f 20 70 6c |ou'll ne|ed to pl|
|000015c0| 61 79 20 69 74 20 66 72 | 6f 6d 20 74 68 65 20 43 |ay it fr|om the C|
|000015d0| 44 2e 0a 0a 53 65 74 75 | 70 20 77 69 6c 6c 20 63 |D...Setu|p will c|
|000015e0| 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e | 7c 7e 53 65 74 75 70 20 |ontinue.||~Setup |
|000015f0| 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f | 74 20 69 6e 73 74 61 6c |could no|t instal|
|00001600| 6c 20 74 68 65 20 56 6f | 79 65 74 72 61 20 4d 69 |l the Vo|yetra Mi|
|00001610| 78 65 72 20 69 63 6f 6e | 20 62 65 63 61 75 73 65 |xer icon| because|
|00001620| 20 6f 66 20 61 20 70 72 | 6f 62 6c 65 6d 20 77 69 | of a pr|oblem wi|
|00001630| 74 68 20 74 68 65 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 2e 20 |th the i|nstall. |
|00001640| 20 50 6c 65 61 73 65 20 | 63 6f 6e 74 61 63 74 20 | Please |contact |
|00001650| 56 6f 79 65 74 72 61 20 | 54 65 63 68 6e 6f 6c 6f |Voyetra |Technolo|
|00001660| 67 69 65 73 2e 60 7e 41 | 20 70 72 65 76 69 6f 75 |gies.`~A| previou|
|00001670| 73 20 69 6e 73 74 61 6c | 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f |s instal|lation o|
|00001680| 66 20 27 25 73 27 20 68 | 61 73 20 62 65 65 6e 20 |f '%s' h|as been |
|00001690| 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 | 57 6f 75 6c 64 20 79 6f |found.  |Would yo|
|000016a0| 75 20 6c 69 6b 65 20 74 | 6f 20 6b 65 65 70 20 79 |u like t|o keep y|
|000016b0| 6f 75 72 20 70 72 65 76 | 69 6f 75 73 20 73 65 74 |our prev|ious set|
|000016c0| 74 69 6e 67 73 3f 2d 7e | 59 6f 75 72 20 70 72 65 |tings?-~|Your pre|
|000016d0| 76 69 6f 75 73 20 73 65 | 74 74 69 6e 67 73 20 63 |vious se|ttings c|
|000016e0| 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 | 20 62 65 20 64 65 6c 65 |ould not| be dele|
|000016f0| 74 65 64 2e 79 7e 53 65 | 74 75 70 20 63 61 6e 6e |ted.y~Se|tup cann|
|00001700| 6f 74 20 66 69 6e 64 20 | 74 68 65 20 64 72 69 76 |ot find |the driv|
|00001710| 65 20 79 6f 75 20 68 61 | 76 65 20 57 69 6e 64 6f |e you ha|ve Windo|
|00001720| 77 73 20 69 6e 73 74 61 | 6c 6c 65 64 20 6f 6e 21 |ws insta|lled on!|
|00001730| 20 20 53 65 74 75 70 20 | 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 |  Setup |may not |
|00001740| 62 65 20 61 62 6c 65 20 | 74 6f 20 61 64 64 20 53 |be able |to add S|
|00001750| 48 41 52 45 2e 45 58 45 | 20 74 6f 20 79 6f 75 72 |HARE.EXE| to your|
|00001760| 20 41 55 54 4f 45 58 45 | 43 2e 42 41 54 21 84 7e | AUTOEXE|C.BAT!.~|
|00001770| 53 65 74 75 70 20 63 61 | 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e |Setup ca|nnot fin|
|00001780| 64 20 53 48 41 52 45 2e | 45 58 45 20 6f 6e 20 79 |d SHARE.|EXE on y|
|00001790| 6f 75 72 20 68 61 72 64 | 20 64 72 69 76 65 21 20 |our hard| drive! |
|000017a0| 20 54 68 69 73 20 66 69 | 6c 65 20 69 73 20 75 73 | This fi|le is us|
|000017b0| 75 61 6c 6c 79 20 73 75 | 70 70 6c 69 65 64 20 77 |ually su|pplied w|
|000017c0| 69 74 68 20 44 4f 53 20 | 61 6e 64 20 69 73 20 6e |ith DOS |and is n|
|000017d0| 65 63 65 73 73 61 72 79 | 20 66 6f 72 20 27 25 73 |ecessary| for '%s|
|000017e0| 27 20 74 6f 20 72 75 6e | 20 63 6f 72 72 65 63 74 |' to run| correct|
|000017f0| 6c 79 2e 38 7e 50 6c 65 | 61 73 65 20 6d 61 6b 65 |ly.8~Ple|ase make|
|00001800| 20 73 75 72 65 0a 25 73 | 0a 63 61 6e 20 62 65 20 | sure.%s|.can be |
|00001810| 66 6f 75 6e 64 20 69 6e | 20 74 68 65 20 66 6f 6c |found in| the fol|
|00001820| 6c 6f 77 69 6e 67 20 70 | 61 74 68 3a 26 7e 49 20 |lowing p|ath:&~I |
|00001830| 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 | 20 77 72 69 74 65 20 74 |couldn't| write t|
|00001840| 68 65 20 73 65 72 69 61 | 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 |he seria|l number|
|00001850| 21 21 21 16 7e 53 65 74 | 75 70 20 63 61 6e 6e 6f |!!!.~Set|up canno|
|00001860| 74 20 73 61 76 65 20 25 | 73 21 59 7e 53 65 74 75 |t save %|s!Y~Setu|
|00001870| 70 20 77 69 6c 6c 20 6e | 6f 77 20 74 65 73 74 20 |p will n|ow test |
|00001880| 79 6f 75 72 20 4d 49 44 | 49 20 6d 61 70 70 65 72 |your MID|I mapper|
|00001890| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 | configu|ration. |
|000018a0| 20 50 6c 65 61 73 65 20 | 6d 61 6b 65 20 73 75 72 | Please |make sur|
|000018b0| 65 20 74 68 61 74 20 79 | 6f 75 72 20 73 70 65 61 |e that y|our spea|
|000018c0| 6b 65 72 73 43 7e 20 61 | 72 65 20 68 6f 6f 6b 65 |kersC~ a|re hooke|
|000018d0| 64 20 75 70 20 61 6e 64 | 20 74 68 65 20 76 6f 6c |d up and| the vol|
|000018e0| 75 6d 65 20 6c 65 76 65 | 6c 20 6f 6e 20 79 6f 75 |ume leve|l on you|
|000018f0| 72 20 73 6f 75 6e 64 63 | 61 72 64 20 69 73 20 61 |r soundc|ard is a|
|00001900| 64 6a 75 73 74 65 64 2e | 72 7e 59 6f 75 72 20 4d |djusted.|r~Your M|
|00001910| 49 44 49 20 6d 61 70 70 | 65 72 20 69 73 20 6e 6f |IDI mapp|er is no|
|00001920| 74 20 73 65 74 20 75 70 | 20 70 72 6f 70 65 72 6c |t set up| properl|
|00001930| 79 2e 20 20 53 65 65 20 | 79 6f 75 72 20 73 6f 75 |y.  See |your sou|
|00001940| 6e 64 63 61 72 64 20 64 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 |ndcard d|ocumenta|
|00001950| 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 | 73 65 74 74 69 6e 67 20 |tion on |setting |
|00001960| 75 70 20 74 68 65 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 20 4d |up the W|indows M|
|00001970| 49 44 49 20 4d 61 70 70 | 65 72 2e 1d 7e 44 65 74 |IDI Mapp|er..~Det|
|00001980| 65 63 74 69 6e 67 20 4d | 49 44 49 20 43 6f 6e 66 |ecting M|IDI Conf|
|00001990| 69 67 75 72 61 74 69 6f | 6e 43 7e 53 65 74 75 70 |iguratio|nC~Setup|
|000019a0| 20 69 73 20 63 75 72 72 | 65 6e 74 6c 79 20 70 6c | is curr|ently pl|
|000019b0| 61 79 69 6e 67 20 61 20 | 47 65 6e 65 72 61 6c 20 |aying a |General |
|000019c0| 4d 49 44 49 20 28 45 78 | 74 65 6e 64 65 64 20 4c |MIDI (Ex|tended L|
|000019d0| 65 76 65 6c 29 20 66 69 | 6c 65 2e 20 20 30 7e 53 |evel) fi|le.  0~S|
|000019e0| 65 74 75 70 20 69 73 20 | 63 75 72 72 65 6e 74 6c |etup is |currentl|
|000019f0| 79 20 70 6c 61 79 69 6e | 67 20 61 20 42 61 73 65 |y playin|g a Base|
|00001a00| 20 4c 65 76 65 6c 20 66 | 69 6c 65 2e 20 20 35 7e | Level f|ile.  5~|
|00001a10| 43 68 6f 6f 73 65 20 74 | 68 65 20 6f 70 74 69 6f |Choose t|he optio|
|00001a20| 6e 20 74 68 61 74 20 62 | 65 73 74 20 64 65 73 63 |n that b|est desc|
|00001a30| 72 69 62 65 73 20 77 68 | 61 74 20 79 6f 75 20 68 |ribes wh|at you h|
|00001a40| 65 61 72 2e 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ear.....|........|
|00001a50| 0e 7e 49 20 68 65 61 72 | 20 64 72 75 6d 73 2e 21 |.~I hear| drums.!|
|00001a60| 7e 49 20 68 65 61 72 20 | 73 6f 6d 65 74 68 69 6e |~I hear |somethin|
|00001a70| 67 2c 20 62 75 74 20 6e | 6f 74 20 64 72 75 6d 73 |g, but n|ot drums|
|00001a80| 2e 10 7e 49 20 68 65 61 | 72 20 6e 6f 74 68 69 6e |..~I hea|r nothin|
|00001a90| 67 2e 72 7e 59 6f 75 72 | 20 4d 49 44 49 20 6d 61 |g.r~Your| MIDI ma|
|00001aa0| 70 70 65 72 20 69 73 20 | 6e 6f 74 20 73 65 74 20 |pper is |not set |
|00001ab0| 75 70 20 70 72 6f 70 65 | 72 6c 79 2e 20 20 53 65 |up prope|rly.  Se|
|00001ac0| 65 20 79 6f 75 72 20 73 | 6f 75 6e 64 63 61 72 64 |e your s|oundcard|
|00001ad0| 20 64 6f 63 75 6d 65 6e | 74 61 74 69 6f 6e 20 6f | documen|tation o|
|00001ae0| 6e 20 73 65 74 74 69 6e | 67 20 75 70 20 74 68 65 |n settin|g up the|
|00001af0| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 20 4d 49 44 49 20 4d 61 | Windows| MIDI Ma|
|00001b00| 70 70 65 72 2e 17 7e 43 | 68 61 6e 67 69 6e 67 20 |pper..~C|hanging |
|00001b10| 4d 49 44 49 20 66 69 6c | 65 73 2e 2e 2e 72 7e 59 |MIDI fil|es...r~Y|
|00001b20| 6f 75 72 20 4d 49 44 49 | 20 6d 61 70 70 65 72 20 |our MIDI| mapper |
|00001b30| 69 73 20 6e 6f 74 20 73 | 65 74 20 75 70 20 70 72 |is not s|et up pr|
|00001b40| 6f 70 65 72 6c 79 2e 20 | 20 53 65 65 20 79 6f 75 |operly. | See you|
|00001b50| 72 20 73 6f 75 6e 64 63 | 61 72 64 20 64 6f 63 75 |r soundc|ard docu|
|00001b60| 6d 65 6e 74 61 74 69 6f | 6e 20 6f 6e 20 73 65 74 |mentatio|n on set|
|00001b70| 74 69 6e 67 20 75 70 20 | 74 68 65 20 57 69 6e 64 |ting up |the Wind|
|00001b80| 6f 77 73 20 4d 49 44 49 | 20 4d 61 70 70 65 72 2e |ows MIDI| Mapper.|
|00001b90| 46 44 65 20 67 65 77 65 | 6e 73 74 65 20 73 74 61 |FDe gewe|nste sta|
|00001ba0| 74 69 6f 6e 73 6c 65 74 | 74 65 72 20 69 6e 76 6f |tionslet|ter invo|
|00001bb0| 65 72 65 6e 0a 6f 6d 20 | 75 77 20 43 44 2d 52 4f |eren.om |uw CD-RO|
|00001bc0| 4d 2d 73 74 61 74 69 6f | 6e 20 74 65 20 67 65 62 |M-statio|n te geb|
|00001bd0| 72 75 69 6b 65 6e 2e 29 | 57 69 6c 74 20 75 20 68 |ruiken.)|Wilt u h|
|00001be0| 65 74 20 53 65 74 75 70 | 2d 70 72 6f 67 72 61 6d |et Setup|-program|
|00001bf0| 6d 61 20 65 63 68 74 20 | 76 65 72 6c 61 74 65 6e |ma echt |verlaten|
|00001c00| 3f 1c 57 61 61 72 20 69 | 73 20 57 69 6e 64 6f 77 |?.Waar i|s Window|
|00001c10| 73 2d 64 69 73 6b 65 74 | 74 65 20 25 63 3f 01 20 |s-disket|te %c?. |
|00001c20| 01 20 9b 44 65 7a 65 20 | 73 6f 66 74 77 61 72 65 |. .Deze |software|
|00001c30| 20 76 65 72 65 69 73 74 | 20 64 65 20 6c 61 61 74 | vereist| de laat|
|00001c40| 73 74 65 20 76 65 72 73 | 69 65 20 76 61 6e 20 4d |ste vers|ie van M|
|00001c50| 69 63 72 6f 73 6f 66 74 | 20 56 69 64 65 6f 20 66 |icrosoft| Video f|
|00001c60| 6f 72 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 28 74 6d 29 2e 20 |or Windo|ws(tm). |
|00001c70| 4f 70 20 27 4a 61 27 20 | 64 72 75 6b 6b 65 6e 20 |Op 'Ja' |drukken |
|00001c80| 6f 6d 20 68 65 74 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 |om het i|nstallat|
|00001c90| 69 65 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 61 20 76 6f 6f 72 |ieprogra|mma voor|
|00001ca0| 20 56 69 64 65 6f 20 66 | 6f 72 20 57 69 6e 64 6f | Video f|or Windo|
|00001cb0| 77 73 20 74 65 20 64 72 | 61 61 69 65 6e 2e 74 20 |ws te dr|aaien.t |
|00001cc0| 44 6f 65 74 20 75 20 64 | 69 74 20 6e 69 65 74 2c |Doet u d|it niet,|
|00001cd0| 20 65 6e 20 64 65 20 76 | 69 64 65 6f 66 75 6e 63 | en de v|ideofunc|
|00001ce0| 74 69 65 73 20 76 61 6e | 20 68 65 74 20 70 72 6f |ties van| het pro|
|00001cf0| 67 72 61 6d 6d 61 20 6c | 6f 70 65 6e 20 6e 69 65 |gramma l|open nie|
|00001d00| 74 20 63 6f 72 72 65 63 | 74 2c 20 64 61 6e 20 6b |t correc|t, dan k|
|00001d10| 75 6e 74 20 75 20 53 45 | 54 55 50 56 46 57 2e 45 |unt u SE|TUPVFW.E|
|00001d20| 58 45 20 64 72 61 61 69 | 65 6e 20 76 69 61 20 64 |XE draai|en via d|
|00001d30| 65 20 5c 63 56 46 57 2d | 64 69 72 65 63 74 6f 72 |e \cVFW-|director|
|00001d40| 79 20 6f 70 20 64 65 7a | 65 20 64 69 73 6b 65 74 |y op dez|e disket|
|00001d50| 74 65 2e 0a 0a 57 69 6c | 74 20 75 20 68 65 74 20 |te...Wil|t u het |
|00001d60| 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 | 74 69 65 70 72 6f 67 72 |installa|tieprogr|
|00001d70| 61 6d 6d 61 20 76 6f 6f | 72 20 56 69 64 65 6f 20 |amma voo|r Video |
|00001d80| 66 6f 72 20 57 69 6e 64 | 6f 77 73 20 6e 75 20 64 |for Wind|ows nu d|
|00001d90| 72 61 61 69 65 6e 3f 9b | 53 65 74 75 70 20 6d 6f |raaien?.|Setup mo|
|00001da0| 65 74 20 75 77 20 53 59 | 53 54 45 4d 2e 49 4e 49 |et uw SY|STEM.INI|
|00001db0| 20 62 69 6a 77 65 72 6b | 65 6e 20 65 6e 20 73 6f | bijwerk|en en so|
|00001dc0| 6d 6d 69 67 65 20 62 65 | 73 74 61 6e 64 65 6e 20 |mmige be|standen |
|00001dd0| 76 65 72 76 61 6e 67 65 | 6e 2c 20 7a 6f 64 61 74 |vervange|n, zodat|
|00001de0| 20 64 65 7a 65 20 73 6f | 66 74 77 61 72 65 20 63 | deze so|ftware c|
|00001df0| 6f 72 72 65 63 74 20 66 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 |orrect f|unctione|
|00001e00| 65 72 74 2e 20 20 57 69 | 6c 74 20 75 20 64 61 74 |ert.  Wi|lt u dat|
|00001e10| 20 53 65 74 75 70 20 75 | 77 20 73 79 73 74 65 65 | Setup u|w systee|
|00001e20| 6d 62 65 73 74 61 6e 64 | 65 6e 20 77 69 6a 7a 69 |mbestand|en wijzi|
|00001e30| 67 74 3f 1d 48 65 74 20 | 70 61 64 20 6e 61 61 72 |gt?.Het |pad naar|
|00001e40| 20 4d 53 43 44 45 58 20 | 69 6e 76 6f 65 72 65 6e | MSCDEX |invoeren|
|00001e50| 2e 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001e60| 59 4d 6f 6d 65 6e 74 65 | 65 6c 20 77 6f 72 64 74 |YMomente|el wordt|
|00001e70| 20 27 25 73 27 20 67 65 | 62 72 75 69 6b 74 20 6f | '%s' ge|bruikt o|
|00001e80| 6d 20 27 25 73 27 2d 62 | 65 73 74 61 6e 64 65 6e |m '%s'-b|estanden|
|00001e90| 20 74 65 20 6f 70 65 6e | 65 6e 2e 20 57 69 6c 74 | te open|en. Wilt|
|00001ea0| 20 75 20 7a 65 20 61 73 | 73 6f 63 69 eb 72 65 6e | u ze as|soci.ren|
|00001eb0| 20 6d 65 74 20 27 25 73 | 27 3f 07 56 6f 79 2e 42 | met '%s|'?.Voy.B|
|00001ec0| 4d 50 5d 4d 65 72 6b 2d | 20 65 6e 20 70 6f 6f 72 |MP]Merk-| en poor|
|00001ed0| 74 69 6e 73 74 65 6c 6c | 69 6e 67 20 73 65 6c 65 |tinstell|ing sele|
|00001ee0| 63 74 65 72 65 6e 20 76 | 6f 6f 72 20 75 77 20 43 |cteren v|oor uw C|
|00001ef0| 44 2d 52 4f 4d 2c 20 6f | 66 20 26 47 65 65 6e 20 |D-ROM, o|f &Geen |
|00001f00| 43 44 2d 52 4f 4d 2d 6f | 6e 64 65 72 73 74 65 75 |CD-ROM-o|ndersteu|
|00001f10| 6e 69 6e 67 20 73 65 6c | 65 63 74 65 72 65 6e 2e |ning sel|ecteren.|
|00001f20| 27 47 65 65 6e 20 43 44 | 2d 52 4f 4d 2d 6f 6e 64 |'Geen CD|-ROM-ond|
|00001f30| 65 72 73 74 65 75 6e 69 | 6e 67 20 67 65 73 65 6c |ersteuni|ng gesel|
|00001f40| 65 63 74 65 65 72 64 2e | 30 42 65 7a 69 67 20 6d |ecteerd.|0Bezig m|
|00001f50| 65 74 20 68 65 74 20 63 | 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 |et het c|omprimer|
|00001f60| 65 6e 20 76 61 6e 20 20 | 56 6f 79 65 74 72 61 20 |en van  |Voyetra |
|00001f70| 53 6f 66 74 77 61 72 65 | 2e 07 56 6f 79 65 74 72 |Software|..Voyetr|
|00001f80| 61 63 44 65 20 67 65 73 | 70 65 63 69 66 69 63 65 |acDe ges|pecifice|
|00001f90| 65 72 64 65 20 64 69 72 | 65 63 74 6f 72 79 20 6b |erde dir|ectory k|
|00001fa0| 6f 6e 20 6e 69 65 74 20 | 61 61 6e 67 65 6d 61 61 |on niet |aangemaa|
|00001fb0| 6b 74 20 77 6f 72 64 65 | 6e 2e 0a 45 65 6e 20 61 |kt worde|n..Een a|
|00001fc0| 6e 64 65 72 65 20 64 69 | 72 65 63 74 6f 72 79 2d |ndere di|rectory-|
|00001fd0| 6c 6f 63 61 74 69 65 20 | 73 70 65 63 69 66 69 63 |locatie |specific|
|00001fe0| 65 72 65 6e 2e 01 20 01 | 20 77 44 65 20 67 65 73 |eren.. .| wDe ges|
|00001ff0| 70 65 63 69 66 69 63 65 | 65 72 64 65 20 64 69 72 |pecifice|erde dir|
|00002000| 65 63 74 6f 72 79 20 76 | 6f 6f 72 20 64 65 20 69 |ectory v|oor de i|
|00002010| 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 | 69 65 20 76 61 6e 0a 64 |nstallat|ie van.d|
|00002020| 65 20 74 6f 65 70 61 73 | 73 69 6e 67 20 69 73 20 |e toepas|sing is |
|00002030| 6e 69 65 74 20 62 65 73 | 63 68 72 69 6a 66 62 61 |niet bes|chrijfba|
|00002040| 61 72 2e 0a 0a 45 65 6e | 20 61 6e 64 65 72 65 20 |ar...Een| andere |
|00002050| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 79 20 6b 69 65 7a 65 6e |director|y kiezen|
|00002060| 2e 01 20 01 20 3f 56 65 | 72 6b 65 65 72 64 65 20 |.. . ?Ve|rkeerde |
|00002070| 64 69 73 6b 65 74 74 65 | 2e 20 44 65 20 76 6f 6c |diskette|. De vol|
|00002080| 67 65 6e 64 65 20 64 69 | 73 6b 65 74 74 65 20 69 |gende di|skette i|
|00002090| 6e 62 72 65 6e 67 65 6e | 3a 0a 0a 44 69 73 6b 65 |nbrengen|:..Diske|
|000020a0| 74 74 65 20 31 14 44 69 | 73 6b 65 74 74 65 20 69 |tte 1.Di|skette i|
|000020b0| 6e 62 72 65 6e 67 65 6e | 3a 20 16 4b 6f 6e 20 43 |nbrengen|: .Kon C|
|000020c0| 44 2e 44 4c 4c 20 6e 69 | 65 74 20 6c 61 64 65 6e |D.DLL ni|et laden|
|000020d0| 21 01 20 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |!. .....|........|
|000020e0| 01 20 57 49 6e 74 65 72 | 6e 65 20 66 6f 75 74 2e |. WInter|ne fout.|
|000020f0| 20 4b 6f 6e 20 67 65 65 | 6e 20 65 69 67 65 6e 20 | Kon gee|n eigen |
|00002100| 64 69 61 6c 6f 6f 67 20 | 61 61 6e 6c 65 67 67 65 |dialoog |aanlegge|
|00002110| 6e 2e 0a 0a 49 6e 73 74 | 61 6c 6c 61 74 69 65 70 |n...Inst|allatiep|
|00002120| 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 | 20 77 6f 72 64 74 20 61 |rogramma| wordt a|
|00002130| 66 67 65 73 6c 6f 74 65 | 6e 2e 01 20 01 20 21 45 |fgeslote|n.. . !E|
|00002140| 65 6e 20 66 6f 75 74 20 | 74 69 6a 64 65 6e 73 20 |en fout |tijdens |
|00002150| 64 65 20 64 65 63 6f 6d | 70 72 65 73 73 69 65 20 |de decom|pressie |
|00002160| 01 20 01 20 3e 57 65 67 | 65 6e 73 20 65 65 6e 20 |. . >Weg|ens een |
|00002170| 73 79 73 74 65 65 6d 66 | 6f 75 74 20 6b 61 6e 20 |systeemf|out kan |
|00002180| 53 65 74 75 70 20 67 65 | 65 6e 20 64 69 61 6c 6f |Setup ge|en dialo|
|00002190| 6f 67 76 65 6e 73 74 65 | 72 20 61 61 6e 6d 61 6b |ogvenste|r aanmak|
|000021a0| 65 6e 2e 01 20 01 20 94 | 42 65 73 74 61 6e 64 20 |en.. . .|Bestand |
|000021b0| 4d 49 44 49 4d 41 50 2e | 42 41 4b 20 6b 6f 6e 20 |MIDIMAP.|BAK kon |
|000021c0| 6e 69 65 74 20 76 65 72 | 77 69 6a 64 65 72 64 20 |niet ver|wijderd |
|000021d0| 77 6f 72 64 65 6e 20 75 | 69 74 20 75 77 20 57 69 |worden u|it uw Wi|
|000021e0| 6e 64 6f 77 73 20 53 59 | 53 54 45 4d 2d 64 69 72 |ndows SY|STEM-dir|
|000021f0| 65 63 74 6f 72 79 21 20 | 20 53 65 74 75 70 20 6b |ectory! | Setup k|
|00002200| 61 6e 20 75 77 20 68 75 | 69 64 69 67 65 20 4d 49 |an uw hu|idige MI|
|00002210| 44 49 20 4d 61 70 70 65 | 72 20 6e 69 65 74 20 6f |DI Mappe|r niet o|
|00002220| 70 73 6c 61 61 6e 2e 20 | 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c |pslaan. | Control|
|00002230| 65 72 65 6e 20 64 61 74 | 20 68 65 74 38 20 67 65 |eren dat| het8 ge|
|00002240| 65 6e 20 6f 6e 7a 69 63 | 68 74 62 61 61 72 2c 20 |en onzic|htbaar, |
|00002250| 73 79 73 74 65 65 6d 2d | 2c 20 6f 66 20 61 6c 6c |systeem-|, of all|
|00002260| 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 | 6e 2d 62 65 73 74 61 6e |een-leze|n-bestan|
|00002270| 64 20 69 73 2e 01 20 3e | 57 65 67 65 6e 73 20 65 |d is.. >|Wegens e|
|00002280| 65 6e 20 73 79 73 74 65 | 65 6d 66 6f 75 74 20 6b |en syste|emfout k|
|00002290| 61 6e 20 53 65 74 75 70 | 20 67 65 65 6e 20 64 69 |an Setup| geen di|
|000022a0| 61 6c 6f 6f 67 76 65 6e | 73 74 65 72 20 76 65 72 |aloogven|ster ver|
|000022b0| 74 6f 6e 65 6e 2e 01 20 | 01 20 00 00 00 00 00 00 |tonen.. |. ......|
|000022c0| 12 4b 6f 6e 20 25 73 20 | 6e 69 65 74 20 6c 61 64 |.Kon %s |niet lad|
|000022d0| 65 6e 21 01 20 01 20 39 | 46 6f 75 74 20 74 69 6a |en!. . 9|Fout tij|
|000022e0| 64 65 6e 73 20 68 65 74 | 20 6b 6f 70 69 eb 72 65 |dens het| kopi.re|
|000022f0| 6e 20 65 6e 20 64 65 63 | 6f 6d 70 72 69 6d 65 72 |n en dec|omprimer|
|00002300| 65 6e 20 76 61 6e 20 62 | 65 73 74 61 6e 64 65 6e |en van b|estanden|
|00002310| 2e 56 46 6f 75 74 20 74 | 69 6a 64 65 6e 73 20 68 |.VFout t|ijdens h|
|00002320| 65 74 20 6b 6f 70 69 eb | 72 65 6e 20 76 61 6e 20 |et kopi.|ren van |
|00002330| 62 65 73 74 61 6e 64 20 | 25 73 2e 20 48 65 74 20 |bestand |%s. Het |
|00002340| 77 65 72 64 20 6e 69 65 | 74 20 67 65 6b 6f 70 69 |werd nie|t gekopi|
|00002350| 65 65 72 64 2e 0a 0a 46 | 6f 75 74 20 46 53 5f 47 |eerd...F|out FS_G|
|00002360| 45 4e 45 52 52 4f 52 2e | 31 56 65 72 6b 65 65 72 |ENERROR.|1Verkeer|
|00002370| 64 65 20 64 69 73 6b 65 | 74 74 65 20 69 6e 67 65 |de diske|tte inge|
|00002380| 62 72 61 63 68 74 2e 0a | 0a 4a 75 69 73 74 65 20 |bracht..|.Juiste |
|00002390| 69 6e 62 72 65 6e 67 65 | 6e 2e 5d 46 6f 75 74 20 |inbrenge|n.]Fout |
|000023a0| 74 69 6a 64 65 6e 73 20 | 68 65 74 20 6b 6f 70 69 |tijdens |het kopi|
|000023b0| eb 72 65 6e 20 76 61 6e | 20 62 65 73 74 61 6e 64 |.ren van| bestand|
|000023c0| 20 25 73 2e 20 48 65 74 | 20 62 65 73 74 61 6e 64 | %s. Het| bestand|
|000023d0| 20 77 65 72 64 20 6e 69 | 65 74 20 67 65 6b 6f 70 | werd ni|et gekop|
|000023e0| 69 65 65 72 64 2e 0a 0a | 46 6f 75 74 20 46 53 5f |ieerd...|Fout FS_|
|000023f0| 4f 50 45 52 52 4f 52 2e | 66 42 65 73 74 61 6e 64 |OPERROR.|fBestand|
|00002400| 65 6e 20 77 65 72 64 65 | 6e 20 6e 69 65 74 20 6e |en werde|n niet n|
|00002410| 61 61 72 20 62 65 73 74 | 65 6d 6d 69 6e 67 20 67 |aar best|emming g|
|00002420| 65 6b 6f 70 69 65 65 72 | 64 20 77 65 67 65 6e 73 |ekopieer|d wegens|
|00002430| 20 6f 6e 76 6f 6c 64 6f | 65 6e 64 65 20 73 63 68 | onvoldo|ende sch|
|00002440| 69 6a 66 72 75 69 6d 74 | 65 2e 0a 0a 46 6f 75 74 |ijfruimt|e...Fout|
|00002450| 20 46 53 5f 4f 55 54 4f | 46 53 50 41 43 45 2e 39 | FS_OUTO|FSPACE.9|
|00002460| 42 65 73 74 61 6e 64 65 | 6e 20 77 65 72 64 65 6e |Bestande|n werden|
|00002470| 20 6e 69 65 74 20 67 65 | 6b 6f 70 69 65 65 72 64 | niet ge|kopieerd|
|00002480| 20 77 65 67 65 6e 73 20 | 65 65 6e 20 69 6e 74 65 | wegens |een inte|
|00002490| 72 6e 65 20 66 6f 75 74 | 2e 31 4b 6f 6e 20 6e 69 |rne fout|.1Kon ni|
|000024a0| 65 74 20 6e 61 61 72 20 | 70 6c 61 61 74 73 20 76 |et naar |plaats v|
|000024b0| 61 6e 20 62 65 73 74 65 | 6d 6d 69 6e 67 20 77 65 |an beste|mming we|
|000024c0| 67 73 63 68 72 69 6a 76 | 65 6e 2e 0a 49 6e 66 6f |gschrijv|en..Info|
|000024d0| 72 6d 61 74 69 65 01 20 | 26 4f 6e 76 6f 6c 64 6f |rmatie. |&Onvoldo|
|000024e0| 65 6e 64 65 20 72 75 69 | 6d 74 65 20 6f 70 20 68 |ende rui|mte op h|
|000024f0| 65 74 20 64 6f 65 6c 73 | 74 61 74 69 6f 6e 2e 01 |et doels|tation..|
|00002500| 20 01 20 51 41 55 54 4f | 45 58 45 43 2e 42 41 54 | . QAUTO|EXEC.BAT|
|00002510| 77 65 72 64 20 6e 69 65 | 74 20 67 65 76 6f 6e 64 |werd nie|t gevond|
|00002520| 65 6e 21 20 20 4b 61 6e | 20 67 65 65 6e 20 72 65 |en!  Kan| geen re|
|00002530| 73 65 72 76 65 6b 6f 70 | 69 65 20 6d 61 6b 65 6e |servekop|ie maken|
|00002540| 20 76 f3 f3 72 20 64 65 | 20 62 65 77 65 72 6b 69 | v..r de| bewerki|
|00002550| 6e 67 2e 2e 2e 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ng......|........|
|00002560| 01 20 01 20 6d 4b 6f 6e | 20 67 65 65 6e 20 62 65 |. . mKon| geen be|
|00002570| 73 74 61 6e 64 65 6e 20 | 76 69 6e 64 65 6e 20 6f |standen |vinden o|
|00002580| 6d 20 75 69 74 20 74 65 | 20 70 61 6b 6b 65 6e 2e |m uit te| pakken.|
|00002590| 20 44 69 74 20 69 73 20 | 65 65 6e 20 65 72 6e 73 | Dit is |een erns|
|000025a0| 74 69 67 65 20 66 6f 75 | 74 2c 20 65 6e 20 68 65 |tige fou|t, en he|
|000025b0| 74 20 73 65 74 75 70 2d | 70 72 6f 67 72 61 6d 6d |t setup-|programm|
|000025c0| 61 20 77 6f 72 64 74 20 | 62 65 eb 69 6e 64 69 67 |a wordt |be.indig|
|000025d0| 64 2e 74 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 20 76 6f 6f 72 |d.tSoftw|are voor|
|000025e0| 20 75 77 20 67 65 73 65 | 6c 65 63 74 65 65 72 64 | uw gese|lecteerd|
|000025f0| 65 20 74 61 61 6c 20 69 | 73 20 6e 69 65 74 20 62 |e taal i|s niet b|
|00002600| 69 6a 20 64 65 7a 65 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 |ij deze |installa|
|00002610| 74 69 65 20 69 6e 62 65 | 67 72 65 70 65 6e 2e 20 |tie inbe|grepen. |
|00002620| 53 65 74 75 70 20 7a 61 | 6c 20 64 65 20 73 6f 66 |Setup za|l de sof|
|00002630| 74 77 61 72 65 20 6b 6f | 70 69 eb 72 65 6e 20 76 |tware ko|pi.ren v|
|00002640| 61 6e 20 27 25 73 27 96 | 48 65 74 20 20 4d 43 49 |an '%s'.|Het  MCI|
|00002650| 20 43 44 20 41 75 64 69 | 6f 20 73 74 75 75 72 70 | CD Audi|o stuurp|
|00002660| 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 | 20 77 65 72 64 20 6e 69 |rogramma| werd ni|
|00002670| 65 74 20 67 65 76 6f 6e | 64 65 6e 2e 20 48 65 74 |et gevon|den. Het|
|00002680| 20 43 44 2d 67 65 6c 75 | 69 64 73 64 65 65 6c 20 | CD-gelu|idsdeel |
|00002690| 76 61 6e 20 73 6f 6d 6d | 69 67 65 20 70 72 6f 67 |van somm|ige prog|
|000026a0| 72 61 6d 6d 61 27 73 20 | 77 65 72 6b 74 20 65 72 |ramma's |werkt er|
|000026b0| 20 6e 69 65 74 20 7a 6f | 6e 64 65 72 2e 20 41 6c | niet zo|nder. Al|
|000026c0| 73 20 75 77 20 6f 6f 72 | 73 70 72 6f 6e 6b 65 6c |s uw oor|spronkel|
|000026d0| 69 6a 6b 65 20 20 57 69 | 6e 64 6f 77 73 2d 86 69 |ijke  Wi|ndows-.i|
|000026e0| 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 | 69 65 64 69 73 6b 65 74 |nstallat|iedisket|
|000026f0| 74 65 73 20 76 6f 6f 72 | 68 61 6e 64 65 6e 20 7a |tes voor|handen z|
|00002700| 69 6a 6e 2c 20 6b 75 6e | 74 20 75 20 7a 65 20 6e |ijn, kun|t u ze n|
|00002710| 75 20 69 6e 73 74 61 6c | 6c 65 72 65 6e 2e 20 5a |u instal|leren. Z|
|00002720| 6f 20 6e 69 65 74 2c 20 | 64 61 6e 20 6c 61 74 65 |o niet, |dan late|
|00002730| 72 20 76 69 61 20 68 65 | 74 20 43 6f 6e 66 69 67 |r via he|t Config|
|00002740| 75 72 61 74 69 65 73 63 | 68 65 72 6d 20 76 61 6e |uratiesc|herm van|
|00002750| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | Windows| install|
|00002760| 65 72 65 6e 2e 38 0a 0a | 57 69 6c 74 20 75 20 68 |eren.8..|Wilt u h|
|00002770| 65 74 20 4d 43 49 20 43 | 44 20 41 75 64 69 6f 2d |et MCI C|D Audio-|
|00002780| 73 74 75 75 72 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 61 20 6e |stuurpro|gramma n|
|00002790| 75 20 69 6e 73 74 61 6c | 6c 65 72 65 6e 3f 8b 53 |u instal|leren?.S|
|000027a0| 65 74 75 70 20 6b 6f 6e | 20 4d 53 43 44 45 58 2e |etup kon| MSCDEX.|
|000027b0| 45 58 45 20 6e 69 65 74 | 20 76 69 6e 64 65 6e 2e |EXE niet| vinden.|
|000027c0| 20 20 52 61 61 64 70 6c | 65 65 67 20 75 77 20 44 |  Raadpl|eeg uw D|
|000027d0| 4f 53 2d 20 6f 66 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 28 74 |OS- of W|indows(t|
|000027e0| 6d 29 2d 68 61 6e 64 62 | 6f 65 6b 65 6e 20 6f 6d |m)-handb|oeken om|
|000027f0| 20 64 69 74 20 62 65 73 | 74 61 6e 64 20 74 65 20 | dit bes|tand te |
|00002800| 76 69 6e 64 65 6e 20 2e | 20 20 4e 61 61 72 20 75 |vinden .|  Naar u|
|00002810| 77 20 76 61 73 74 65 20 | 73 63 68 69 6a 66 20 6b |w vaste |schijf k|
|00002820| 6f 70 69 eb 72 65 6e 20 | 65 6e 33 20 64 65 20 72 |opi.ren |en3 de r|
|00002830| 65 67 65 6c 20 25 73 20 | 61 61 6e 20 75 77 20 61 |egel %s |aan uw a|
|00002840| 75 74 6f 65 78 65 63 2e | 62 61 74 2d 62 65 73 74 |utoexec.|bat-best|
|00002850| 61 6e 64 20 74 6f 65 76 | 6f 65 67 65 6e 2e 01 20 |and toev|oegen.. |
|00002860| 93 49 6e 73 74 61 6c 6c | 61 74 69 65 70 72 6f 67 |.Install|atieprog|
|00002870| 72 61 6d 6d 61 20 76 6f | 6f 72 20 56 69 64 65 6f |ramma vo|or Video|
|00002880| 20 66 6f 72 20 57 69 6e | 64 6f 77 73 20 6e 69 65 | for Win|dows nie|
|00002890| 74 20 67 65 76 6f 6e 64 | 65 6e 21 20 20 44 65 20 |t gevond|en!  De |
|000028a0| 73 6f 66 74 77 61 72 65 | 20 69 73 20 67 65 ef 6e |software| is ge.n|
|000028b0| 73 74 61 6c 6c 65 65 72 | 64 2c 20 6d 61 61 72 20 |stalleer|d, maar |
|000028c0| 73 6f 6d 6d 69 67 65 20 | 62 69 6a 67 65 6c 65 76 |sommige |bijgelev|
|000028d0| 65 72 64 65 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 61 27 73 |erde pro|gramma's|
|000028e0| 20 66 75 6e 63 74 69 6f | 6e 65 72 65 6e 20 61 6c | functio|neren al|
|000028f0| 6c 65 65 6e 4e 20 67 6f | 65 64 2c 20 61 6c 73 20 |leenN go|ed, als |
|00002900| 53 45 54 55 50 56 46 57 | 2e 45 58 45 20 67 65 64 |SETUPVFW|.EXE ged|
|00002910| 72 61 61 69 64 20 77 6f | 72 64 74 20 76 69 61 20 |raaid wo|rdt via |
|00002920| 64 65 20 56 69 64 65 6f | 20 66 6f 72 20 57 69 6e |de Video| for Win|
|00002930| 64 6f 77 73 2d 73 75 62 | 2d 64 69 72 65 63 74 6f |dows-sub|-directo|
|00002940| 72 79 2e 01 20 b1 43 4f | 4e 46 49 47 2e 53 59 53 |ry.. .CO|NFIG.SYS|
|00002950| 20 69 73 20 6e 69 65 74 | 20 74 65 20 76 69 6e 64 | is niet| te vind|
|00002960| 65 6e 21 20 20 4b 61 6e | 20 6f 75 64 65 20 43 44 |en!  Kan| oude CD|
|00002970| 2d 52 4f 4d 2d 73 74 75 | 75 72 70 72 6f 67 72 61 |-ROM-stu|urprogra|
|00002980| 6d 6d 61 27 73 20 6e 69 | 65 74 20 6b 77 69 6a 74 |mma's ni|et kwijt|
|00002990| 72 61 6b 65 6e 20 2d 2d | 20 64 69 74 20 6d 6f 65 |raken --| dit moe|
|000029a0| 74 20 68 61 6e 64 6d 61 | 74 69 67 20 67 65 62 65 |t handma|tig gebe|
|000029b0| 75 72 65 6e 2e 20 20 52 | 61 61 64 70 6c 65 65 67 |uren.  R|aadpleeg|
|000029c0| 20 75 77 20 44 4f 53 2d | 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | uw DOS-|document|
|000029d0| 61 74 69 65 20 6f 76 65 | 72 20 64 65 20 62 65 77 |atie ove|r de bew|
|000029e0| 65 72 6b 69 6e 67 20 76 | 61 6e 20 64 69 74 20 62 |erking v|an dit b|
|000029f0| 65 73 74 61 6e 64 2e b4 | 53 65 74 75 70 20 6b 6f |estand..|Setup ko|
|00002a00| 6e 20 67 65 65 6e 20 67 | 65 6c 75 69 64 73 73 74 |n geen g|eluidsst|
|00002a10| 75 75 72 70 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 61 27 73 20 76 |uurprogr|amma's v|
|00002a20| 69 6e 64 65 6e 21 20 20 | 44 65 20 62 69 6a 20 64 |inden!  |De bij d|
|00002a30| 65 20 67 65 6c 75 69 64 | 73 6b 61 61 72 74 20 67 |e geluid|skaart g|
|00002a40| 65 6c 65 76 65 72 64 65 | 20 73 74 75 75 72 70 72 |eleverde| stuurpr|
|00002a50| 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 | 73 20 6d 6f 65 74 65 6e |ogramma'|s moeten|
|00002a60| 20 6d 69 73 73 63 68 69 | 65 6e 20 67 65 ef 6e 73 | misschi|en ge.ns|
|00002a70| 74 61 6c 6c 65 65 72 64 | 20 77 6f 72 64 65 6e 20 |talleerd| worden |
|00002a80| 6f 6d 20 68 65 74 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 |om het p|rogramma|
|00002a90| 20 67 6f 65 64 20 74 65 | 20 6c 61 74 65 6e 20 66 | goed te| laten f|
|00002aa0| 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 | 72 65 6e 2e 45 20 20 52 |unctione|ren.E  R|
|00002ab0| 61 61 64 70 6c 65 65 67 | 20 64 65 20 64 6f 63 75 |aadpleeg| de docu|
|00002ac0| 6d 65 6e 74 61 74 69 65 | 20 62 69 6a 20 75 77 20 |mentatie| bij uw |
|00002ad0| 67 65 6c 75 69 64 73 6b | 61 61 72 74 20 76 6f 6f |geluidsk|aart voo|
|00002ae0| 72 20 6d 65 65 72 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |r meer i|nformati|
|00002af0| 65 2e 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |e.......|........|
|00002b00| 01 20 66 4d 49 44 49 4d | 41 50 2e 43 46 47 20 6b |. fMIDIM|AP.CFG k|
|00002b10| 61 6e 20 6e 69 65 74 20 | 68 65 72 62 65 6e 6f 65 |an niet |herbenoe|
|00002b20| 6d 64 20 77 6f 72 64 65 | 6e 20 61 6c 73 20 4d 49 |md worde|n als MI|
|00002b30| 44 49 4d 41 50 2e 42 41 | 4b 21 20 20 53 65 74 75 |DIMAP.BA|K!  Setu|
|00002b40| 70 20 6b 61 6e 20 75 77 | 20 68 75 69 64 69 67 65 |p kan uw| huidige|
|00002b50| 20 4d 49 44 49 20 4d 61 | 70 70 65 72 20 6e 69 65 | MIDI Ma|pper nie|
|00002b60| 74 20 6f 70 73 6c 61 61 | 6e 01 20 01 20 91 4d 49 |t opslaa|n. . .MI|
|00002b70| 44 49 4d 41 50 2e 56 4f | 59 20 6b 61 6e 20 6e 69 |DIMAP.VO|Y kan ni|
|00002b80| 65 74 20 68 65 72 62 65 | 6e 6f 65 6d 64 20 77 6f |et herbe|noemd wo|
|00002b90| 72 64 65 6e 20 61 6c 73 | 20 4d 49 44 49 4d 41 50 |rden als| MIDIMAP|
|00002ba0| 2e 43 46 47 21 20 20 53 | 65 74 75 70 20 6b 61 6e |.CFG!  S|etup kan|
|00002bb0| 20 64 65 20 62 69 6a 20 | 75 77 20 73 6f 66 74 77 | de bij |uw softw|
|00002bc0| 61 72 65 20 67 65 6c 65 | 76 65 72 64 65 20 4d 49 |are gele|verde MI|
|00002bd0| 44 49 20 4d 61 70 70 65 | 72 20 6e 69 65 74 20 69 |DI Mappe|r niet i|
|00002be0| 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 | 65 6e 3b 20 75 77 20 4d |nstaller|en; uw M|
|00002bf0| 49 44 49 2d 69 6e 73 74 | 61 6c 6c 61 74 69 65 26 |IDI-inst|allatie&|
|00002c00| 20 6b 6c 69 6e 6b 74 20 | 77 65 6c 6c 69 63 68 74 | klinkt |wellicht|
|00002c10| 20 6e 69 65 74 20 7a 6f | 61 6c 73 20 68 65 74 20 | niet zo|als het |
|00002c20| 68 6f 6f 72 74 2e 01 20 | 07 45 72 6e 73 74 69 67 |hoort.. |.Ernstig|
|00002c30| 1a 53 75 62 64 69 72 65 | 63 74 6f 72 79 20 25 73 |.Subdire|ctory %s|
|00002c40| 25 73 25 73 25 73 25 73 | 20 25 73 53 53 65 74 75 |%s%s%s%s| %sSSetu|
|00002c50| 70 20 6b 6f 6e 20 77 65 | 67 65 6e 73 20 66 6f 75 |p kon we|gens fou|
|00002c60| 74 65 6e 20 6e 69 65 74 | 20 76 6f 6c 74 6f 6f 69 |ten niet| voltooi|
|00002c70| 64 20 77 6f 72 64 65 6e | 2e 0a 0a 50 72 6f 62 6c |d worden|...Probl|
|00002c80| 65 6d 65 6e 20 6f 70 6c | 6f 73 73 65 6e 20 65 6e |emen opl|ossen en|
|00002c90| 20 77 65 65 72 20 70 72 | 6f 62 65 72 65 6e 2e 01 | weer pr|oberen..|
|00002ca0| 20 01 20 25 56 4f 59 43 | 48 45 43 4b 2e 44 4c 4c | . %VOYC|HECK.DLL|
|00002cb0| 20 6b 6f 6e 20 6e 69 65 | 74 20 67 65 6c 61 64 65 | kon nie|t gelade|
|00002cc0| 6e 20 77 6f 72 64 65 6e | 21 01 20 01 20 0c 57 61 |n worden|!. . .Wa|
|00002cd0| 61 72 73 63 68 75 77 69 | 6e 67 00 00 00 00 00 00 |arschuwi|ng......|
|00002ce0| 3b 55 77 20 41 55 54 4f | 45 58 45 43 2e 42 41 54 |;Uw AUTO|EXEC.BAT|
|00002cf0| 20 65 6e 20 43 4f 4e 46 | 49 47 2e 53 59 53 20 7a | en CONF|IG.SYS z|
|00002d00| 69 6a 6e 20 67 65 6b 6f | 70 69 65 65 72 64 20 6e |ijn geko|pieerd n|
|00002d10| 61 61 72 20 25 73 20 65 | 6e 20 25 73 01 20 01 20 |aar %s e|n %s. . |
|00002d20| 18 47 65 6b 6f 70 69 65 | 65 72 64 65 20 62 65 73 |.Gekopie|erde bes|
|00002d30| 74 61 6e 64 65 6e 2e 2e | 2e 0d 4d 59 41 50 50 5f |tanden..|..MYAPP_|
|00002d40| 43 4f 4d 50 41 4e 59 05 | 4d 59 41 50 50 0a 4d 59 |COMPANY.|MYAPP.MY|
|00002d50| 41 50 50 5f 55 53 45 52 | 2e 44 65 20 69 6e 73 74 |APP_USER|.De inst|
|00002d60| 61 6c 6c 61 74 69 65 20 | 76 61 6e 20 56 6f 79 65 |allatie |van Voye|
|00002d70| 74 72 61 20 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 69 73 20 |tra Soft|ware is |
|00002d80| 67 65 6c 75 6b 74 2e 41 | 48 65 74 20 64 6f 6f 72 |gelukt.A|Het door|
|00002d90| 20 75 20 67 65 73 70 65 | 63 69 66 69 63 65 65 72 | u gespe|cificeer|
|00002da0| 64 65 20 70 61 64 20 69 | 73 20 6f 6e 67 65 6c 64 |de pad i|s ongeld|
|00002db0| 69 67 2e 0a 45 65 6e 20 | 61 6e 64 65 72 20 70 61 |ig..Een |ander pa|
|00002dc0| 64 20 6b 69 65 7a 65 6e | 2e 0a 26 41 6e 6e 75 6c |d kiezen|..&Annul|
|00002dd0| 65 72 65 6e 0b 43 44 2d | 52 4f 4d 2d 6d 65 72 6b |eren.CD-|ROM-merk|
|00002de0| 1a 56 61 6e 20 64 69 72 | 65 63 74 6f 72 79 20 26 |.Van dir|ectory &|
|00002df0| 77 69 73 73 65 6c 65 6e | 2e 2e 2e 0a 56 65 72 64 |wisselen|....Verd|
|00002e00| 65 72 67 61 61 6e 18 42 | 65 73 74 61 6e 64 65 6e |ergaan.B|estanden|
|00002e10| 20 6b 6f 70 69 eb 72 65 | 6e 20 6e 61 61 72 3a 11 | kopi.re|n naar:.|
|00002e20| 26 41 6e 64 65 72 65 20 | 6c 65 74 74 65 72 2e 2e |&Andere |letter..|
|00002e30| 2e 0a 26 41 66 73 6c 75 | 69 74 65 6e 00 00 00 00 |..&Afslu|iten....|
|00002e40| 20 26 41 66 73 6c 75 69 | 74 65 6e 20 65 6e 20 74 | &Afslui|ten en t|
|00002e50| 65 72 75 67 20 6e 61 61 | 72 20 57 69 6e 64 6f 77 |erug naa|r Window|
|00002e60| 73 10 26 56 6f 6c 67 65 | 6e 64 65 20 7a 6f 65 6b |s.&Volge|nde zoek|
|00002e70| 65 6e 0c 26 49 6e 73 74 | 61 6c 6c 65 72 65 6e 10 |en.&Inst|alleren.|
|00002e80| 56 46 57 20 69 6e 73 74 | 61 6c 6c 65 72 65 6e 3f |VFW inst|alleren?|
|00002e90| 04 54 61 61 6c 1a 53 74 | 61 74 69 6f 6e 73 6c 65 |.Taal.St|ationsle|
|00002ea0| 74 74 65 72 20 76 61 6e | 20 4d 53 43 44 45 58 3a |tter van| MSCDEX:|
|00002eb0| 10 50 61 64 20 6e 61 61 | 72 20 4d 53 43 44 45 58 |.Pad naa|r MSCDEX|
|00002ec0| 3a 03 4e 65 65 03 26 4f | 4b 07 4f 70 74 69 65 73 |:.Nee.&O|K.Opties|
|00002ed0| 3a 05 50 6f 6f 72 74 16 | 4d 61 63 68 69 6e 65 20 |:.Poort.|Machine |
|00002ee0| 26 77 65 65 72 20 70 73 | 74 61 72 74 65 6e 15 57 |&weer ps|tarten.W|
|00002ef0| 69 6e 64 6f 77 73 20 26 | 77 65 65 72 20 73 74 61 |indows &|weer sta|
|00002f00| 72 74 65 6e 09 48 65 72 | 76 61 74 74 65 6e 18 47 |rten.Her|vatten.G|
|00002f10| 65 6c 75 69 64 73 6b 61 | 61 72 74 69 6e 73 74 65 |eluidska|artinste|
|00002f20| 6c 6c 69 6e 67 65 6e 13 | 42 65 73 63 68 69 6b 62 |llingen.|Beschikb|
|00002f30| 61 72 65 20 72 75 69 6d | 74 65 3a 00 00 00 00 00 |are ruim|te:.....|
|00002f40| 10 56 65 72 65 69 73 74 | 65 20 72 75 69 6d 74 65 |.Vereist|e ruimte|
|00002f50| 3a 06 57 65 6c 6b 6f 6d | 02 4a 61 01 20 01 20 01 |:.Welkom|.Ja. . .|
|00002f60| 20 01 20 90 53 65 74 75 | 70 20 6b 61 6e 20 6d 63 | . .Setu|p kan mc|
|00002f70| 69 63 64 61 2e 64 72 76 | 20 6e 69 65 74 20 76 69 |icda.drv| niet vi|
|00002f80| 6e 64 65 6e 2e 20 20 44 | 65 20 62 69 6a 20 57 69 |nden.  D|e bij Wi|
|00002f90| 6e 64 6f 77 73 20 6f 66 | 20 75 77 20 43 44 2d 52 |ndows of| uw CD-R|
|00002fa0| 4f 4d 20 67 65 6c 65 76 | 65 72 64 65 20 64 6f 63 |OM gelev|erde doc|
|00002fb0| 75 6d 65 6e 74 61 74 69 | 65 20 72 61 61 64 70 6c |umentati|e raadpl|
|00002fc0| 65 67 65 6e 20 6f 6d 20 | 68 65 74 20 43 44 2d 67 |egen om |het CD-g|
|00002fd0| 65 6c 75 69 64 73 73 74 | 75 75 72 70 72 6f 67 72 |eluidsst|uurprogr|
|00002fe0| 61 6d 6d 61 20 74 65 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 |amma te |installe|
|00002ff0| 72 65 6e 2e 01 20 01 20 | 8e 53 65 74 75 70 20 6b |ren.. . |.Setup k|
|00003000| 6f 6e 20 64 65 20 57 69 | 6e 64 6f 77 73 2d 64 69 |on de Wi|ndows-di|
|00003010| 73 6b 65 74 74 65 20 6d | 65 74 20 75 77 20 43 44 |skette m|et uw CD|
|00003020| 2d 67 65 6c 75 69 64 73 | 73 74 75 75 72 70 72 6f |-geluids|stuurpro|
|00003030| 67 72 61 6d 6d 61 20 6e | 69 65 74 20 76 69 6e 64 |gramma n|iet vind|
|00003040| 65 6e 2e 20 55 77 20 64 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 |en. Uw d|ocumenta|
|00003050| 74 69 65 20 72 61 61 64 | 70 6c 65 67 65 6e 20 6f |tie raad|plegen o|
|00003060| 6d 20 68 65 74 20 43 44 | 2d 73 74 75 75 72 70 72 |m het CD|-stuurpr|
|00003070| 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 | 74 65 20 69 6e 73 74 61 |ogramma |te insta|
|00003080| 6c 6c 65 72 65 6e 2e 01 | 20 01 20 5f 56 6f 6c 67 |lleren..| . _Volg|
|00003090| 65 6e 73 20 53 65 74 75 | 70 20 68 65 65 66 74 20 |ens Setu|p heeft |
|000030a0| 75 20 6f 6e 76 6f 6c 64 | 6f 65 6e 64 65 20 73 63 |u onvold|oende sc|
|000030b0| 68 69 6a 66 72 75 69 6d | 74 65 20 6f 70 20 68 65 |hijfruim|te op he|
|000030c0| 74 20 64 6f 65 6c 73 74 | 61 74 69 6f 6e 20 76 6f |t doelst|ation vo|
|000030d0| 6f 72 20 64 65 20 67 65 | 73 65 6c 65 63 74 65 65 |or de ge|selectee|
|000030e0| 72 64 65 20 6f 70 74 69 | 65 73 2e 63 0a 52 75 69 |rde opti|es.c.Rui|
|000030f0| 6d 74 65 20 76 72 69 6a | 6d 61 6b 65 6e 20 6f 70 |mte vrij|maken op|
|00003100| 20 68 65 74 20 64 6f 65 | 6c 73 74 61 74 69 6f 6e | het doe|lstation|
|00003110| 20 6f 66 20 65 65 6e 20 | 61 6e 64 65 72 20 73 74 | of een |ander st|
|00003120| 65 6c 20 6f 6e 64 65 72 | 64 65 6c 65 6e 20 6b 69 |el onder|delen ki|
|00003130| 65 7a 65 6e 20 75 69 74 | 20 68 65 74 20 69 6e 73 |ezen uit| het ins|
|00003140| 74 61 6c 6c 61 74 69 65 | 73 63 68 65 72 6d 2e 01 |tallatie|scherm..|
|00003150| 20 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | .......|........|
|00003160| 37 53 65 74 75 70 20 68 | 65 65 66 74 20 75 77 20 |7Setup h|eeft uw |
|00003170| 63 6f 6e 66 69 67 2e 73 | 79 73 20 65 6e 2f 6f 66 |config.s|ys en/of|
|00003180| 20 61 75 74 6f 65 78 65 | 63 2e 62 61 74 20 67 65 | autoexe|c.bat ge|
|00003190| 77 69 6a 7a 69 67 64 2e | 01 20 01 20 87 55 77 20 |wijzigd.|. . .Uw |
|000031a0| 6d 61 63 68 69 6e 65 20 | 77 65 65 72 20 6f 70 73 |machine |weer ops|
|000031b0| 74 61 72 74 65 6e 20 6f | 6d 20 64 65 7a 65 20 77 |tarten o|m deze w|
|000031c0| 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 | 65 6e 20 74 65 20 69 6d |ijziging|en te im|
|000031d0| 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 | 72 65 6e 2c 20 61 6e 64 |plemente|ren, and|
|000031e0| 65 72 73 20 77 65 72 6b | 20 74 68 65 74 20 64 6f |ers werk| thet do|
|000031f0| 6f 72 20 53 65 74 75 70 | 20 67 65 ef 6e 73 74 61 |or Setup| ge.nsta|
|00003200| 6c 6c 65 65 72 64 65 20 | 73 6f 66 74 77 61 72 65 |lleerde |software|
|00003210| 20 77 65 6c 6c 69 63 68 | 74 20 6e 69 65 74 20 67 | wellich|t niet g|
|00003220| 6f 65 64 2e 54 20 20 41 | 6c 6c 65 20 61 6e 64 65 |oed.T  A|lle ande|
|00003230| 72 65 20 74 6f 65 70 61 | 73 73 69 6e 67 65 6e 20 |re toepa|ssingen |
|00003240| 73 6c 75 69 74 65 6e 20 | 65 6e 20 68 69 65 72 20 |sluiten |en hier |
|00003250| 74 65 72 75 67 6b 65 72 | 65 6e 20 6f 6d 20 75 77 |terugker|en om uw|
|00003260| 20 6d 61 63 68 69 6e 65 | 20 77 65 65 72 20 74 65 | machine| weer te|
|00003270| 20 73 74 61 72 74 65 6e | 2e 01 20 8e 57 69 6e 64 | starten|.. .Wind|
|00003280| 6f 77 73 20 77 65 65 72 | 20 6f 70 73 74 61 72 74 |ows weer| opstart|
|00003290| 65 6e 20 6f 6d 20 64 65 | 7a 65 20 77 69 6a 7a 69 |en om de|ze wijzi|
|000032a0| 67 69 6e 67 65 6e 20 74 | 65 20 69 6d 70 6c 65 6d |gingen t|e implem|
|000032b0| 65 6e 74 65 72 65 6e 2c | 20 61 6e 64 65 72 73 20 |enteren,| anders |
|000032c0| 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | 65 65 72 74 20 64 65 20 |function|eert de |
|000032d0| 64 6f 6f 72 20 53 65 74 | 75 70 20 67 65 ef 6e 73 |door Set|up ge.ns|
|000032e0| 74 61 6c 6c 65 65 72 64 | 65 20 73 6f 66 74 77 61 |talleerd|e softwa|
|000032f0| 72 65 20 6e 69 65 74 20 | 67 6f 65 64 2e 20 20 41 |re niet |goed.  A|
|00003300| 6c 6c 65 20 61 6e 64 65 | 72 65 47 20 74 6f 65 70 |lle ande|reG toep|
|00003310| 61 73 73 69 6e 67 65 6e | 20 73 6c 75 69 74 65 6e |assingen| sluiten|
|00003320| 20 65 6e 20 68 69 65 72 | 20 74 65 72 75 67 6b 65 | en hier| terugke|
|00003330| 72 65 6e 20 6f 6d 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 20 77 |ren om W|indows w|
|00003340| 65 65 72 20 6f 70 20 74 | 65 20 73 74 61 72 74 65 |eer op t|e starte|
|00003350| 6e 2e 01 20 3a 53 65 74 | 75 70 20 68 65 65 66 74 |n.. :Set|up heeft|
|00003360| 20 6e 69 65 75 77 65 20 | 57 69 6e 64 6f 77 73 2d | nieuwe |Windows-|
|00003370| 73 74 75 75 72 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 61 27 73 |stuurpro|gramma's|
|00003380| 20 67 65 ef 6e 73 74 61 | 6c 6c 65 65 72 64 2e 01 | ge.nsta|lleerd..|
|00003390| 20 01 20 2b 57 61 61 72 | 20 6b 61 6e 20 56 69 64 | . +Waar| kan Vid|
|000033a0| 65 6f 20 66 6f 72 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 20 67 |eo for W|indows g|
|000033b0| 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 | 77 6f 72 64 65 6e 3f 01 |evonden |worden?.|
|000033c0| 20 01 20 71 27 25 73 27 | 20 64 72 61 61 69 74 20 | . q'%s'| draait |
|000033d0| 61 6c 21 20 20 44 69 74 | 20 6b 61 6e 20 70 72 6f |al!  Dit| kan pro|
|000033e0| 62 6c 65 6d 65 6e 20 76 | 65 72 6f 6f 72 7a 61 6b |blemen v|eroorzak|
|000033f0| 65 6e 20 6d 65 74 20 68 | 65 74 20 62 69 6a 77 65 |en met h|et bijwe|
|00003400| 72 6b 65 6e 20 76 61 6e | 20 73 79 73 74 65 65 6d |rken van| systeem|
|00003410| 62 65 73 74 61 6e 64 65 | 6e 2e 20 20 53 6c 75 69 |bestande|n.  Slui|
|00003420| 74 65 6e 20 65 6e 20 6f | 70 20 4f 4b 20 64 72 75 |ten en o|p OK dru|
|00003430| 6b 6b 65 6e 2e 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |kken....|........|
|00003440| 22 56 6f 79 65 74 72 61 | 20 53 6f 66 74 77 61 72 |"Voyetra| Softwar|
|00003450| 65 20 69 73 20 67 65 ef | 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 |e is ge.|nstallee|
|00003460| 72 64 2e 01 20 01 20 9a | 55 77 20 67 65 6c 75 69 |rd.. . .|Uw gelui|
|00003470| 64 73 6b 61 61 72 74 20 | 6b 61 6e 20 69 6e 20 74 |dskaart |kan in t|
|00003480| 77 65 65 20 76 65 72 73 | 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 |wee vers|chillend|
|00003490| 65 20 6d 6f 64 69 20 66 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 |e modi f|unctione|
|000034a0| 72 65 6e 3a 20 53 6f 75 | 6e 64 20 42 6c 61 73 74 |ren: Sou|nd Blast|
|000034b0| 65 72 20 65 6e 20 57 69 | 6e 64 6f 77 73 20 53 6f |er en Wi|ndows So|
|000034c0| 75 6e 64 20 53 79 73 74 | 65 6d 2e 20 44 69 74 20 |und Syst|em. Dit |
|000034d0| 7a 69 6a 6e 20 64 65 20 | 73 74 61 6e 64 61 61 72 |zijn de |standaar|
|000034e0| 64 69 6e 73 74 65 6c 6c | 69 6e 67 65 6e 20 76 6f |dinstell|ingen vo|
|000034f0| 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 | 6d 6f 64 75 73 20 28 2a |or elke |modus (*|
|00003500| 29 2e 5b 20 41 6e 64 65 | 72 65 20 69 6e 73 74 65 |).[ Ande|re inste|
|00003510| 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 | 73 65 6c 65 63 74 65 72 |llingen |selecter|
|00003520| 65 6e 20 6f 70 20 4f 4b | 20 64 72 75 6b 6b 65 6e |en op OK| drukken|
|00003530| 20 74 65 72 20 62 65 76 | 65 73 74 69 67 69 6e 67 | ter bev|estiging|
|00003540| 20 76 61 6e 20 64 65 20 | 73 74 61 6e 64 61 61 72 | van de |standaar|
|00003550| 64 69 6e 73 74 65 6c 6c | 69 6e 67 65 6e 2e 01 20 |dinstell|ingen.. |
|00003560| 38 53 65 74 75 70 20 70 | 6c 61 61 74 73 74 20 56 |8Setup p|laatst V|
|00003570| 6f 79 65 74 72 61 20 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |oyetra S|oftware |
|00003580| 69 6e 20 64 65 20 76 6f | 6c 67 65 6e 64 65 20 64 |in de vo|lgende d|
|00003590| 69 72 65 63 74 6f 72 79 | 2c 34 0a 64 69 65 20 64 |irectory|,4.die d|
|000035a0| 65 73 67 65 77 65 6e 73 | 74 20 6f 70 20 75 77 20 |esgewens|t op uw |
|000035b0| 68 61 72 64 65 20 73 63 | 68 69 6a 66 20 61 61 6e |harde sc|hijf aan|
|000035c0| 67 65 6d 61 61 6b 74 20 | 77 6f 72 64 74 2e 01 20 |gemaakt |wordt.. |
|000035d0| 06 43 44 2d 52 4f 4d 11 | 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 |.CD-ROM.|Installa|
|000035e0| 74 69 65 20 6b 6c 61 61 | 72 01 20 0d 4d 53 43 44 |tie klaa|r. .MSCD|
|000035f0| 45 58 2d 6f 70 74 69 65 | 73 14 4d 61 63 68 69 6e |EX-optie|s.Machin|
|00003600| 65 20 77 65 65 72 20 73 | 74 61 72 74 65 6e 14 57 |e weer s|tarten.W|
|00003610| 69 6e 64 6f 77 73 20 77 | 65 65 72 20 73 74 61 72 |indows w|eer star|
|00003620| 74 65 6e 18 47 65 6c 75 | 69 64 73 6b 61 61 72 74 |ten.Gelu|idskaart|
|00003630| 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 | 6e 67 65 6e 00 00 00 00 |instelli|ngen....|
|00003640| 06 57 65 6c 6b 6f 6d 57 | 44 65 20 73 6f 66 74 77 |.WelkomW|De softw|
|00003650| 61 72 65 20 69 73 20 67 | 65 ef 6e 73 74 61 6c 6c |are is g|e.nstall|
|00003660| 65 65 72 64 2c 20 6d 61 | 61 72 20 73 6f 6d 6d 69 |eerd, ma|ar sommi|
|00003670| 67 65 20 62 69 6a 67 65 | 6c 65 76 65 72 64 65 20 |ge bijge|leverde |
|00003680| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 61 27 73 20 66 75 6e 63 |programm|a's func|
|00003690| 74 69 6f 6e 65 72 65 6e | 20 61 6c 6c 65 65 6e 4e |tioneren| alleenN|
|000036a0| 20 67 6f 65 64 2c 20 61 | 6c 73 20 53 45 54 55 50 | goed, a|ls SETUP|
|000036b0| 56 46 57 2e 45 58 45 20 | 67 65 64 72 61 61 69 64 |VFW.EXE |gedraaid|
|000036c0| 20 77 6f 72 64 74 20 76 | 69 61 20 64 65 20 56 69 | wordt v|ia de Vi|
|000036d0| 64 65 6f 20 66 6f 72 20 | 57 69 6e 64 6f 77 73 2d |deo for |Windows-|
|000036e0| 73 75 62 2d 64 69 72 65 | 63 74 6f 72 79 2e 01 20 |sub-dire|ctory.. |
|000036f0| a0 53 65 74 75 70 20 6b | 61 6e 20 73 79 73 74 65 |.Setup k|an syste|
|00003700| 65 6d 62 65 73 74 61 6e | 64 65 6e 20 6e 69 65 74 |embestan|den niet|
|00003710| 20 62 69 6a 77 65 72 6b | 65 6e 2c 20 61 6c 73 20 | bijwerk|en, als |
|00003720| 7a 65 20 69 6e 20 67 65 | 62 72 75 69 6b 20 7a 69 |ze in ge|bruik zi|
|00003730| 6a 6e 2e 20 41 6c 76 6f | 72 65 6e 73 20 76 65 72 |jn. Alvo|rens ver|
|00003740| 64 65 72 20 74 65 20 67 | 61 61 6e 20 65 72 76 6f |der te g|aan ervo|
|00003750| 6f 72 20 7a 6f 72 67 65 | 6e 20 64 61 74 20 61 6c |or zorge|n dat al|
|00003760| 6c 65 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 2d 74 6f 65 70 61 |le Windo|ws-toepa|
|00003770| 73 73 69 6e 67 65 6e 20 | 28 62 65 68 61 6c 76 65 |ssingen |(behalve|
|00003780| 20 50 72 6f 67 72 61 6d | 6d 61 62 65 68 65 65 72 | Program|mabeheer|
|00003790| 29 0f 20 67 65 73 6c 6f | 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e |). geslo|ten zijn|
|000037a0| 2e 01 20 34 57 65 6c 6b | 6f 6d 20 62 69 6a 20 68 |.. 4Welk|om bij h|
|000037b0| 65 74 20 56 6f 79 65 74 | 72 61 20 53 6f 66 74 77 |et Voyet|ra Softw|
|000037c0| 61 72 65 20 69 6e 73 74 | 61 6c 61 74 69 65 70 72 |are inst|alatiepr|
|000037d0| 6f 67 72 61 6d 6d 61 2e | 4d 7e 59 6f 75 72 20 4d |ogramma.|M~Your M|
|000037e0| 49 44 49 20 6d 61 70 70 | 65 72 20 69 73 20 6e 6f |IDI mapp|er is no|
|000037f0| 74 20 73 65 74 20 75 70 | 20 70 72 6f 70 65 72 6c |t set up| properl|
|00003800| 79 20 6f 72 20 74 68 65 | 72 65 20 6d 61 79 20 62 |y or the|re may b|
|00003810| 65 20 61 20 70 72 6f 62 | 6c 65 6d 20 77 69 74 68 |e a prob|lem with|
|00003820| 20 79 6f 75 72 20 65 7e | 73 6f 75 6e 64 20 63 61 | your e~|sound ca|
|00003830| 72 64 2e 20 20 59 6f 75 | 20 6d 61 79 20 77 61 6e |rd.  You| may wan|
|00003840| 74 20 74 6f 20 64 6f 75 | 62 6c 65 20 63 68 65 63 |t to dou|ble chec|
|00003850| 6b 20 74 68 61 74 20 79 | 6f 75 72 20 73 70 65 61 |k that y|our spea|
|00003860| 6b 65 72 73 20 61 72 65 | 20 68 6f 6f 6b 65 64 20 |kers are| hooked |
|00003870| 75 70 20 70 72 6f 70 65 | 72 6c 79 2c 20 61 72 65 |up prope|rly, are|
|00003880| 20 74 75 72 6e 65 64 20 | 6f 6e 2c 20 6a 7e 61 6e | turned |on, j~an|
|00003890| 64 20 74 68 65 20 76 6f | 6c 75 6d 65 20 69 73 20 |d the vo|lume is |
|000038a0| 73 65 74 20 74 6f 20 61 | 20 72 65 61 73 6f 6e 61 |set to a| reasona|
|000038b0| 62 6c 65 20 6c 65 76 65 | 6c 2e 20 20 4c 61 73 74 |ble leve|l.  Last|
|000038c0| 6c 79 2c 20 79 6f 75 72 | 20 73 6f 75 6e 64 20 62 |ly, your| sound b|
|000038d0| 6f 61 72 64 27 73 20 76 | 6f 6c 75 6d 65 20 6d 69 |oard's v|olume mi|
|000038e0| 78 65 72 20 6d 61 79 20 | 62 65 20 73 65 74 20 74 |xer may |be set t|
|000038f0| 6f 6f 20 6c 6f 77 2e 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |oo low..|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+